Ů

ΕπικοινӬνία

[προστασία μέσω email]
+ 001 0231 123 32

Ακολουθώ

Πληοφοίες

Όλο το περιεχόμενο επίδειξης προορίζεται μόνο για σκοπούς δειγματοληψίας και προορίζεται να αντιπροσωπεύει έναν ζωντανό ιστότοπο. Χρησιμοποιήστε το RocketLauncher για να εγκαταστήσετε ένα αντίστοιχο της επίδειξης, όλες οι εικόνες θα αντικατασταθούν με δείγματα εικόνων.

Ως μέρος της εμπλοκής τους στην Ομάδα Δέσμευσης Koorie του Εκπαιδευτικού Σχεδίου Shepparton, η Συμβουλευτική Ομάδα Τοπικών Αβορίγινων Εκπαίδευσης (LAECG) ανέλαβε να διευκολύνει την ονομασία των τριών γειτονιών του Ů σε γλώσσα Αβορίγινων. Ετοιμάστηκε ένα ενημερωτικό έγγραφο που περιγράφει τον σκοπό του Εκπαιδευτικού Σχεδίου Shepparton, τον ρόλο της Ομάδας Δέσμευσης Koorie και το αίτημα του Ů για τη χρήση της γλώσσας των Αβορίγινων στην ονομασία των Γειτονιών. 

Αυτό το έγγραφο διανεμήθηκε στην Yorta Yorta Nation Aboriginal Corporation και στην Bangerang Aboriginal Corporation | Γλωσσικός Κύκλος για εξέταση. Εκπρόσωποι και από τους δύο οργανισμούς προσκλήθηκαν να παρευρεθούν σε μια συνάντηση με την Εκτελεστική Διευθύντρια του Ů, Barbara O'Brien και μέλη της Ομάδας Δέσμευσης Koorie του Εκπαιδευτικού Σχεδίου Shepparton, συμπεριλαμβανομένης της εκπροσώπησης της LAECG.

Τρεις επιλογές, χρησιμοποιώντας γλώσσα Αβορίγινων που αναγνωρίζεται τόσο από τη Yorta Yorta όσο και από το Bangerang, κατατέθηκαν και θεωρήθηκαν ως Ονόματα Γειτονιάς. Κάθε επιλογή που αποτελείται από τρία ονόματα είχε θέμα, κάθε θέμα είχε πολιτιστική σημασία και μια σύνδεση με την εκπαίδευση. Μετά από ευρύτερη διαβούλευση, η ομάδα συναντήθηκε ξανά και επιβεβαίωσε την υποστήριξη της κοινότητας για τις ακόλουθες τρεις λέξεις ως Ονόματα Γειτονιάς του Ů:

Θέμα: Trees Name Pronunciation Translation
Γειτονιά 1     
Biyala Bee-yar-lah River Red Gum
Γειτονιά 2     Dharnya Darn-yah Grey Box
Γειτονιά 3     Bayuna Bay-you-nah Yellow Box

Τα σπίτια σε κάθε γειτονιά μπορούν να παρομοιαστούν με τα κλαδιά ενός δέντρου και οι μαθητές, τα φύλλα τους. Ταιριάζει τα ονόματα των γειτονιών να είναι στοιχείο της χώρας, όπως και τα ονόματα των σπιτιών (ποταμοί). Όπως και στη χώρα, τα δέντρα περιστοιχίζουν τις πλωτές οδούς των περιοχών μας και παρέχουν ένα μέρος για τους νέους μας να συγκεντρωθούν και να συνδεθούν. Τα δέντρα είναι εξέχοντα στοιχεία στη χώρα, στέκονται ψηλά μέσα στο τοπίο και έχουν μεγάλη πολιτιστική σημασία για την τοπική κοινότητα των Αβορίγινων. Τα δέντρα έχουν από καιρό συνδεθεί με την παραδοσιακή εκπαίδευση, παρέχοντας εργαλεία και πόρους για τους ανθρώπους μας. Έχουν χρησιμοποιηθεί για να δώσουν σκηνοθεσία, να μοιραστούν ιστορίες, να πραγματοποιήσουν τελετές και να σκιάσουν την κοινότητα.Αυτά τα τρία δέντρα? ιδιαίτερα είναι μεγάλα σε ανάστημα, κατέχουν αναμφισβήτητη παρουσία υποδηλώνοντας τη σημασία τους και δείχνουν σημάδια συνεχούς ανάπτυξης.Τα κτίρια της γειτονιάς του Ů είναι επίσης μεγάλα σε ανάστημα, υποδηλώνοντας τη σημασία της εκπαίδευσης. Έχουν τις ρίζες τους στην ιστορία και θα παρέχουν στους μαθητές μας σκιερή υποστήριξη και τα εργαλεία και τους πόρους που χρειάζονται για να αναπτυχθούν.

Διάγραμμα ονομάτων σπιτιών

Παρακάτω είναι ένας χάρτης της δευτερεύουσας τοποθεσίας Greater Shepparton που υποδεικνύει τη θέση των γειτονιών και τα προτεινόμενα ονόματα:

 

 

Αγαπημένες οικογένειες   

Σε συνέχεια της επιστολής μας στις αρχές Νοεμβρίου, θα θέλαμε να μοιραστούμε μερικές πρόσθετες πληροφορίες μαζί σας σχετικά με τη μετάβαση του μαθητή σας στο Έτος 7.   

pdf Πληοφοίες μετάβασης Βαθμός 6 2021 (461 KB)