ÃÛÌÒÅ®º¢

Kontakte'n

[imèl pwoteje]
+ 001 0231 123 32

swiv

enfòmasyon sou

Tout kontni Demo se pou rezon echantiyon sèlman, gen entansyon reprezante yon sit ap viv. Tanpri itilize RocketLauncher la pou enstale yon ekivalan Demo a, tout imaj yo pral ranplase ak imaj echantiyon.

Chè fanmi yo,

Yon rapèl pou fanmi yo ke demen vandredi 22 oktòb 2021 se yon Jounen °ì´Ç³Ü°ù¾±°ì´Ç³Ü±ôò³¾ epi yo pral gratis pou elèv yo. Nou pral akeyi tout elèv ki sou tout kanpis pou aprann sou plas lendi 25 oktòb 2021.

Nou konnen ke tout moun ap tann pou yo retounen ak rekonekte ak pwofesè yo ak zanmi yo.

Chè paran/gadyen ak moun k ap bay swen, 

Nan kad vaksen kont COVID-19 la, tout moun Victoryen ki gen laj 12 an oswa plis yo kounye a . Pran vaksen an se pi bon fason ou ka pwoteje tèt ou, fanmi ou ak kominote lekòl nou an kont plis epidemi ak pwopagasyon COVID-19. 

Vaksinasyon pa obligatwa, men li trè ankouraje, eksepte kote doktè ou konseye w otreman. 

Klinik vaksinasyon COVID-19 mobil Jabba Bus la pral nan ÃÛÌÒÅ®º¢, McGuire Campus, 92-100 Wilmot Road, Shepparton ant 9am ak 4pm samdi 23 oktòb.

Yo ankouraje elèv yo ak fanmi yo, anplis manm kominote yo, pou yo vizite klinik vaksinasyon pop-up yo pandan lè yo deziyen yo.

Ou ka antre pou pran vaksen an, byenke rezèvasyon yo pi pito. Ou ka rezève nan 1800 675 398 (di operatè a ou vle anrjistreman klinik sa a) oswa sou entènèt nan:

Sèvis tradiksyon yo ap disponib tou sou plas.  

Kalifikasyon pou  

Vaksen yo pral disponib pou tout anplwaye, elèv yo, fanmi yo ak lòt manm kominote lokal yo.  

Ki sa ki pote 

Elèv yo ak fanmi yo ta dwe pote bagay sa yo nan klinik pop-up la:  

  • yon mask figi
  • idantifikasyon foto 
  • yon nimewo Medicare oswa , si ou gen youn.

Nou ekri pitit ou a pou ba yo enfòmasyon sou detay klinik vaksinasyon pop-up la.  

Tanpri pale ak doktè ou si ou gen nenpòt kesyon sou vaksen ak pitit ou a ak pwòp sikonstans sante ou. 

Konsantman 

Antanke paran oswa moun k ap bay swen, ou ka ranpli yon a  pou pitit ou a pote avèk yo, oswa ou ka ale avèk pitit ou a pou bay konsantman an pèsòn. 

Elèv yo ka dakò pou pran vaksen yo tèt yo si yon pwofesyonèl sante evalye yo se yon minè ki gen matirite. Sa vle di ke pwofesyonèl sante a evalye ke yo konprann enfòmasyon ki gen rapò ak desizyon pou pran vaksen an ak efè desizyon sa a.   

Plis enfòmasyon 

Si oumenm ak pitit ou a pa kapab ale nan klinik vaksen pop-up la, ou ka pran vaksen kont COVID-19 ou a nan yon sant vaksen leta, sant vaksen Commonwealth, klinik GP k ap patisipe yo, famasi oswa sèvis sante kominotè.  

Ou menm ak pitit ou a ka jwenn yon sant vaksen Commonwealth k ap patisipe, yon doktè jeneralis, yon famasi oswa yon sèvis sante kominotè atravè . Ou ka pran randevou w sou Entènèt oswa lè w rele founisè vaksen ki pi pre w la. 

Pou jwenn yon sant vaksen leta ak lè ouvèti, vizite  

Konsèy tradui sou vaksen yo disponib nan .  

Pou plis asistans, kontakte:  

  • Liy dirèk Depatman Edikasyon ak Fòmasyon COVID-19 nan 1800 338 663.
  • Liy Asistans Nasyonal pou vaksen kowonaviris ak COVID-19 la: 1800 020 080.

 

Barbara O'Brien

¶Ù¾±°ù±ð°ì³Ùè

 

  pdf Fèy enfòmasyon pou paran yo (162 KB)

  pdf Flyer pou lekol pop up (1.81 MB)