ááá áĒá ááá áĒáᥠáááŠá áĢááááá ááĢááá á áá§á áááááŦá ááááááá áŦááá áŦáá áŦááááá áĢáĪáááááááĄáááᥠááá ááĢá áá áŦááááĻá áá ááá ááá áá§á áŠáááááá ááááááĄáᥠáááĪááĄáááá 1930-ááá áŽááááĻá áŪááᥠáááŠáááᥠááááŪááááá ááááááĄáᥠáááĪááĄáááá.
áááá áá áááĢáŪáááááá ááááĄá, á áá áᥠáá§á áááĄá áá á-áá áá á§áááááá áŠáááááá áááááááá, áĢááááá ááĢááá áᥠááĨáĒááĢá ááá áá ááááááá áĄáŠáááááá áá áááĒááŠáááĄ, á ááááá áᥠááá áŦááá áĄáŪáááá áĢáĪáááááááĄáááᥠáááá ááĄááĪááááĻá, áĄááĶáá ááááĄ, áĢáááááĄáŽáá ááááĄá áá áááá ááááááá áĄáááááá ááá áááááĒáááá áááĐááá áĢáá.
1938 áŽááᥠáĢááááá ááĢááá áá ááááááŠáŪááá ááá ááá áá ááĒááĄáĒá ááá ááááá ááá ááááááᥠááááá á áááŠááĄáĒáĢá ááá ááááááĻá áááá§á áááᥠáŽáááááĶáááá, áĪáĢáĒáĄáá ááᥠáĄááŪááááá áĄáááŪá áá áááááĢá ááĻá ááá áááááᥠáĄáááááĄáĢááááá áĪááŪáá. áᥠáá§á ááĄááĪááááĻá áá á-áá áá ááá áááá áá ááĒááĄáĒá áááŠááĄáĒáááᥠáĨááááááááᥠáŽáááááĶáááá.
áá áááááááá ááááᥠáááĒáááĄááŠáááá áá ááá áááá áá áááᥠááá áĄáááĨáĒááááĄ, ááĄáĒáá áááĄá áá ááĢááĒáĢá áᥠáĢááá áááĄáááááá, ááá ááĢáá ááá áááááááááááĢá á áĄáááá, Mount Scopus Memorial College, áá-9 áŽááᥠáĄáĒáĢááááĒááᥠáĄáááááááᥠYorta Yorta Beyachad áá ááá áááᥠ- Beyachad, á áአááá ááĢááá áááĻáááᥠ"áá ááá".
áá áá ááá áááᥠáĪáá áááááĻá, áĄáĒáĢááááĒááá á§áááááŽáááĢá áá áá á áááá áᥠááĒáá áááá âáĨááá§áááááâ, áááááááá áááá ááááĻáááááááá áááááááᥠáá áŪááááááá áŦáá áááá áááá áááááĢáá áĄááááááááááᥠáá áááááááŠááááĄ.
áááĄáĢá áŽááᥠáááá áĻáááá áĒáááᥠáĄááĻáĢááá áááááŊáá ááá ááááá áĢáááĄááááŦáá áá ááá áááᥠáááááŽáááááᥠááá áááá áá áááᥠá áááááááá áĄáĒáĢááááĒááá áá ááá, á ááááááአáááááŽááááááááá áááŪáááá ááĶááá ááĢááĒáĢá áĢá áááŠááááĻá.
á§áááĢáááĄááĒáá áááᥠááĨáĒáááááááá áááááááááá áĄááá ááááá áá ááá ááááĢááŽáááá ááááĄáŪááááááĢá áĪáááĄá áá ááĢááĒáĢá áᥠáĻáá ááĄ, á áááá ááŠáá á°ááááááĄáĒááĄá áá ááááá áĢáá áááááᥠáĻáááááá áááááŽáááĢáá ááááááááĻáá ááĄá áĒá ááááᥠáááááááá á ááááááá. ááĄááá áááá ááá, á áá áŠáá áááááááá, á ááááááአááĶáááĻááááá âáĄá áĢááŽáááááááááááâ, ááĄááá ááááá áááá áááááĄááĄáááááᥠááááá á ááĒáĢááᥠáá ááŊááŪááá áá áĄáááááááááááĄááá ááááĻáá ᥠááá ááááĻáááááááᥠáááááááá.
áĻááááá áĄáĒáĢááááĒááá áĐááá áááá áĒá ááááŠááĢá áŦáá áŦááá áááááĻáááĻá áá áá ááá ááááááŪáĢááᥠKaiela Arts áá SAM.
ÃÛĖŌÅŪšĒ-áᥠááĶáááĄá áĢááááááá ááá ááĨáĒáá áá, ááá ááá á á'áá áááááá ááĨáá, á áá áááĄáĢáá áŽááᥠááĢááĒáĢá áĢáá áááŠáááᥠáŽáá áááĒáááᥠáááá, Mount Scopus Memorial College ááááá ááŽááá ÃÛĖŌÅŪšĒ-ᥠáŽááᥠáááááŊáᥠNAIDOC áááá ááĢááᥠááĶáááĻáááááᥠáĪáá áááááĻá. áĐááĒáá áá ááááᥠáááá áááá ááĻá.
âáá áááŠáááᥠáá ááŪá ááá áĄáá áááááá áĪááĄáááĢááááááá, áĄáĒáĢááááĒááᥠáĻááĢáŦáááá áááĢáááá áá áá ááááŠááá áá áááááááᥠááĢááĒáĢá ááĄá áá ááĄáĒáá áááĄ, ááááĄááá áá ááá ááááá§áá áá ááŪááá ááááĻáá ááá áá áááááá ááá.
âáĻááĄááááááĄáá, á áá áŽááááááááá NAIDOC-áᥠáááá ááĢááᥠááááá âáĐáááá áĢáŪáĢáŠááĄááááĄááááĄâ, á ááááá áĢááááá ááĢááá áᥠááááááá ááá áááá áá áááᥠáŪáááŪááááĄá áá áááá ááááááá áĄáŪáá áĢááŠáá ááĄáááááᥠáĢáĪáááááááĄáááᥠáá áŦááááĻá ááááá áĻáááááááááááá ááááááá á§áááá áĐááááááááĄáááᥠáá ááááĄáááĢáá áááá áĐáááá ááŪááá áááááᥠááááá ááááĄáááᥠáá áĄáĒáĢááááĒááááĄááááĄâ.
Mount Scopus-áᥠáááááá áá á áááááá áŊáááᥠááááá ááá ááááááá á áĨáááááĒááá á'áá áááááᥠááááŽá§ááááá áá ááĨáá, á áá áááĄá áááááŊá áááŪáá áĢáá áá§á, á áá áááĄá áĄáĒáĢááááĒááá ááŽáááááá áĻáááá áĒáááĄá áá ááá áĒá ááá áĒáᥠáĨááá§áááᥠáá áááááŠáááááá ááááááá ááĢááĒáĢá áĢá áááŠááááĄ.
âáá áá ááá áááᥠáá ááááá áŽááᥠáááááááááááĻá áááĒáá ááááá, áĐááá áááŠáá, á á ááá ááááĄáŪááááááᥠáĨáááᥠáᥠáĐáááá áĄáĒáĢááááĒááááĄáááᥠáá áááá áááááááĄáááᥠááá áááá áá áááᥠáááĄáĒá ááááááááᥠáŠáŪááá áááᥠáĻááĄááŪáá.
âáĐááá áŦááááá ááááááááá ááá á ÃÛĖŌÅŪšĒ-áᥠáááááĒáᥠáŪáááĻááŽá§ááááĄááááĄ.â
áĻáááĒá§ááá áááĒá áĢááááá ááĢááá áᥠáĻááĄááŪáá ááĨ:
áĢááááá ááĢááá á - ááááá áá ááááá á
áĢááááá ááĢááá áᥠáááááĒáááĢá á ááááá ááá 1930-ááá áŽááááĻá ááááĻááááááááá áŽáááááá áááá áá§á áĻáááááááĻá áĢáĪá á á áááááááĢá á áĢáĪááááááᥠáááŦá áááááĄááááĄ. ááĢááá ᥠáĄáŊáá ááá, á áá áááá ááááá áŪáááŪá áĢááá áá§áᥠáŽáá ááááááááá ááá ááááááĒáĻá, áĻááááá, á áááááአááá áááááá áŦá, áááĢáŪáááááá áááááááŠá áĢáááĢáá áĻááááááááĄá ááᥠáĄááŠááŠáŪáááĻá.
1861 áŽááᥠááááááááĢááá ááĢááá áá áááááĄá áŠáŪááá áááᥠáĢáááĒááĄá áááŽááá ááááĒáá á áááááá ááááᥠáááĢá áááĄá áá áááĢáááá ááᥠáĻááá ááááᥠáááŪáááááá, ááááᥠááá áĒá ááá áĒáᥠáá áĻá. áᥠáŠáŪááá áááá áááĄááááĻá áá áĄááŪááááŽááĪáᥠáááá áááĪáááááĄáááĢá á áááá ááááĻá ááŪáá áĄáááŪá áá áĢáááĄáĻá áá áááĨáĒáá áááĻá, ááá áĻáá áᥠMaloga-ᥠáááĄáááĻá, áĄáááአááááŠáá áááĄá ááá áááá áŠááá áá Cummeragunja áááĄáá, áĄáááአáááááááá áááĄá áááá áĄáááááá ááááģĨáá 1886 áŽáááĄ.
áááá ááááááá ááááá áááᥠáááá ááá ááĢáá á áááá áááááĄáááᥠáááááŪááĄáááááááá, áááá áááááĢáá ááŊááŪáááᥠáááááĄáĢáĪáááááá, á ááááááአáŠáŪááá áááááá ááĢááá áááĢááŊááĻá, ááááŠá áá áá§á áĻáááĶáĢááĢáá.
1908 áŽááááá ááĢááá áááĢááŊáᥠáááŠáŪááá áááááááĄáááᥠááááááááĢáá áááááĢááááááááá áááááááá áááá áĶáá. ááŪááá áĄáááŪá áá áĢáááĄáᥠáááá áááááááᥠáááŠááᥠáĄááááá áĻááááŠáá á áááááĄáĒááŠáááá áá ááááá áĢáá áĄááĄááĪáá-áĄááááĢá ááá áááŽá. ááááááŽááááá, ááĢááá á, á áááááááá áĄáŪáá áááááááŠááá áá ááá, áááĢááá ááĄááá áá á áááá ááᥠáĄááááᥠáááá áááááĻááĢá áááááŊáá ᥠáá áááááĒáááᥠáá ááĒááĄáĒáᥠáááĻááá. áĻáááááá ááá ááááŦáááᥠááĢááá áááĢááŊáááá.
ááĢááá áá ááááŽá§á áĄááĪááᥠáááĢá áááááᥠáĄáááĢáĻáááááᥠááááááááĄááá áááááĒááááĄááá, áááááŽáááĢáá áĄááĶáá ááááĄá áá áĢáááááĄáŽáá áááᥠáááá, á áááááአááᥠááá áĻááá áá§á. áᥠáĻááĢáá ááá áááĄáĒá ááááᥠááĻá áááááá ááááĻáá ᥠáá áŽáá ááááááááá áááá áááá ááĢáĻááááᥠáááĄááááá ááŪáá áĄáááŪá áá áĢáááĄáĻá áá áŠáááĒá áááĢá áááĨáĒáá áááĻá. áᥠááŪáá ᥠáĢááá áá áĻáá ááĢá ááááááĄ, á ááááááĄáአáĢáá á áááĨááá áááŪááá ááááá áááááááĄá áá áááá ááĄááᥠáá ááĄ. ááá ááĄáŽáááá áĄááááááĄá áŽáááááá ááá. áᥠááĄááá ááŠáá á áŪááá áááá áĢááá ááĢááá áááĢááŊááĻá.
ááááĻááááááááá ááááááááá
- ááĢááá áᥠáá á-áá áá á§áááááá áŠáááááá áááááááá áá§á áááĒááŠáá áááĪá áŊáá áŊ V-ááĄáááá. áááĄá áááááá á ááááŪáááá áá§á ááá ááááááĒáᥠáŽááá áᥠáĻáááááááááᥠáĢáĪáááá, á áááááአáĢáĻáĢáááá áŽáá ááááááááá áááá áááááááĄ. 1934-1937 áŽááááĻá ááĢááá áá ááááááá 1814 áŪáááááŽáá á ááááá áĨááá§ááááá. áĄáááŽáĢáŪáá áá, ááááĄáĒááĒáĢáŠááĢá á áĒááĨááááĢá á áááááĄááá ááĄáá, áááááááááá áááᥠááááá áááá áĢáá á ááĨáá áááĒááŠááᥠáááĪááĄáááᥠáááááŠááááá.
- 1936 áŽááᥠááĢááá áá áĄáŪáááááá áá ááá ááááá áĄá áááĄáĒá ááááᥠáááá áááááááᥠáááá. áááá ááá ááááĪáá áá á§ááĪááá ááĢááá áááĢááŊáᥠáááŠáŪááá ááááááᥠáŊááĢáĪáᥠáĨáááááááá, á ááááááአáá ááá ááĢáĻááááááá á áááááááá áŽááᥠáááááááááááĻá. áᥠáá§á ááá áááá áááááááĒáá áááᥠáá áááááááŠáá áááááááá áááá áááááĢáá áŽááá áááá áá áááĨáĒáá ááááĢáá áááá áááááááᥠáŽáááĄáááᥠááááᥠáŽáááááá áááá, á áááááĻáአáᥠáĄááááááá áĻááááá.
- ááĢááá ááá áá ááá, ááááᥠááááááá áá§á áá áĄáááĢáá áááááá ááĒááĢáá áá áŪáááᥠááááá§ááááá áŦáá áŦáááá áááĄáĒá áááááááááĄáááᥠáááááááá áĻáááááááᥠáááĄááĶáŽáááá. áááĢáŪáááááá ááááĄá, á áá áŽáá áááĒááá áĻáááĶáĢááĢáá áá§á, ááá ááááááá ááááŪááááᥠáááááááááá áááᥠááááá áááᥠáááááŽá§áááĒááááááá 1937 áŽááᥠáĐáááĒáá áááááá ááááĪáá áááŠáá áááá áááááááᥠááááá á áá ááááĢáá áááááĒáááᥠáĪáá ááá áááᥠááááĄááŪááááááá.
- ááĢááá áá ááááá áá "áááá áááááááᥠáááááᥠááĶá" 26 áŽááᥠ1938 áááááá áĄ. áᥠááááááŪáá ááá áááá áĪáááĒáᥠáááĻááááᥠ150 áŽááᥠááĢááááᥠáá ááááá áá áŠáááááá ááá áááᥠáĻááĄááŪáá, ááĢ á áᥠáááĻááááá áᥠáááááá á áááĄááŪááááááĄááááĄ. áᥠááĶá ááááááĨáŠá áááá áááááááᥠáá ááááĢá ááĶáá, áá áááá áááááááᥠáááá áá, á áááááአááá ááááá ááĶááááĻáá 1940 áŽáááĄ. ááĶááĄ, NAIDOC áááá ááĢááᥠááĶáááĻáááᥠáááááĄá áĪááĄáááá ááĨáᥠááĢááá áᥠáááááááá ááá áŪáĄááááᥠááĶááĄ.
- áĢááááá ááĢááá á ááá ááááŠáááá 1941 áŽáááĄ, áŽááááᥠáŽáá, á ááĄááááĄáአáᥠááá áŦááá áĄááááááá áááĶáŽááĢáá. áááá áá ááĢááá áᥠáááĄáĒá áááááá áááá áááááááᥠááááá áá ááᥠáááá áŽáá áááĨáááááá áĄááŊáá ááááá ááááĻááááááááá ááá ááááĒááŪá ááááááĒá ááĶáááĻáá. ááĢááá áá áĻááááááá áá ááĄáŽáááá ááŪááá áááááᥠááááá ááá - áááááááááá, á áááá ááŠáá áĄáá ááá ááááááĄá - á ááááááአááááá áŦáááááááá ááá ááá áááᥠáááĻáááĄ.
áŽá§áá á: ááá áááá áŪáááŪá - áĄááŪááááŽááĪá áĢá áááá áááááá
Georgian
English
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
German
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Yiddish
ááá§ááá