摆喔涏箟喔竾喔佮副喔权腑喔掂箑喔∴弗闭
+ 001 0231 123 32
喙�喔權阜喙夃腑喔覆喔覆喔樴复喔曕笚喔编箟喔囙斧喔∴笖喔∴傅喔о副喔曕笘喔膏笡喔｀赴喔竾喔勦箤喙�喔炧阜喙堗腑喙�喔涏箛喔權笗喔编抚喔涪喙堗覆喔囙箑喔椸箞喔侧笝喔编箟喔� 喔∴傅喔о副喔曕笘喔膏笡喔｀赴喔竾喔勦箤喙�喔炧阜喙堗腑喙�喔涏箛喔權笗喔编抚喙佮笚喔權競喔竾喙�喔о箛喔氞箘喔嬥笗喙屶笚喔掂箞喙冟笂喙夃竾喔侧笝喔堗福喔脆竾 喙傕笡喔｀笖喙冟笂喙� RocketLauncher 喙�喔炧阜喙堗腑喔曕复喔斷笗喔编箟喔囙箑喔椸傅喔⑧笟喙�喔椸箞喔侧竵喔编笟喔佮覆喔｀釜喔侧笜喔脆笗 喔｀腹喔涏笭喔侧笧喔椸副喙夃竾喔浮喔斷笀喔班笘喔灌竵喙佮笚喔權笚喔掂箞喔斷箟喔о涪喔｀腹喔涏笭喔侧笧喔曕副喔о腑喔⑧箞喔侧竾
喔⑧复喔權笖喔掂笗喙夃腑喔權福喔编笟喔腹喙� 蜜桃女孩 喙佮弗喔班箓喔涏福喙佮竵喔｀浮喔犩覆喔┼覆 喔ム腹喔佮競喔竾喔勦父喔撪浮喔掂箓喔竵喔侧釜喔椸傅喙堗笝喙堗覆喔椸付喙堗竾喙冟笝喔涏傅 2023 喙冟笝喔佮覆喔｀辅喔多竵喔┼覆喔笝喔多箞喔囙箖喔權斧喙夃覆喔犩覆喔┼覆 喔覆喔福喔编笟, 喔腑喔弗喔编笝, 喔澿福喔编箞喔囙箑喔ㄠ釜, 喔复喔曕覆喔ム傅喔福喔粪腑喔嵿傅喙堗笡喔膏箞喔�
喙�喔｀覆喔曕箟喔竾喙冟笂喙夃箑喔о弗喔侧笝喔侧笝喔佮抚喙堗覆喙�喔ム箛喔佮笝喙夃腑喔⑧箖喔權竵喔侧福喔炧覆喔氞父喔曕福喔弗喔侧笝喔傕腑喔囙竸喔膏笓喙�喔傕箟喔侧笂喔编箟喔權箑喔｀傅喔⑧笝喔犩覆喔┼覆喔椸傅喙堗箘喔斷箟喔｀副喔氞浮喔笟喔浮喔侧涪 喙佮笗喙堗笗喔笝喔權傅喙夃箑喔｀覆喔∴覆喔栢付喔囙箒喔ム箟喔� 喙�喔權阜喙堗腑喔囙笀喔侧竵喔佮覆喔｀競喔侧笖喙佮竸喔ム笝喔氞父喔勦弗喔侧竵喔� 喔堗付喔囙笀喔赤箑喔涏箛喔權笗喙夃腑喔囙笀喔编笖喔娻副喙夃笝喙�喔｀傅喔⑧笝喔犩覆喔┼覆喔傕腑喔囙箑喔｀覆喙�喔涏箛喔權竵喔ム父喙堗浮喔｀腹喔涏箒喔氞笟喔∴覆喔佮竵喔о箞喔侧抚喔脆笂喔侧箑喔ム阜喔竵
喔犩覆喔┼覆喔复喔曕覆喔ム傅 - 喔涏傅 7 A, D, E, H, J, L, M
喔犩覆喔┼覆喔覆喔福喔编笟 - 喔涏傅 7 B, F
喔澿福喔编箞喔囙箑喔ㄠ釜 - 喔涏傅 7 C, I
喔犩覆喔┼覆喔嵿傅喙堗笡喔膏箞喔� - 喔涏傅 7 喔�
Auslan 鈥� 喔涏傅 7 G, N (喔堗赴喔栢腹喔佮竵喔赤斧喔权笖)
喙傕笡喔｀笖喔椸福喔侧笟喔о箞喔侧笝喔编竵喙�喔｀傅喔⑧笝喔娻副喙夃笝喔涏傅喔椸傅喙� 9 喔覆喔∴覆喔｀笘喙�喔傕箟喔侧箑喔｀傅喔⑧笝喔犩覆喔┼覆喔腑喔弗喔编笝 喔犩覆喔┼覆喔复喔曕覆喔ム傅 喔福喔粪腑喔犩覆喔┼覆喔嵿傅喙堗笡喔膏箞喔權箘喔斷箟喙傕笖喔⑧箘喔∴箞喔曕箟喔竾喔∴傅喔勦抚喔侧浮喔｀腹喙夃浮喔侧竵喙堗腑喔�
喔覆喔佮竸喔膏笓喔∴傅喔勦赋喔栢覆喔∴箖喔� 喙� 喔涪喙堗覆喔ム副喔囙箑喔ム笚喔掂箞喔堗赴喔曕复喔斷笗喙堗腑 Stacie Lundberg 喔椸傅喙堗箓喔｀竾喙�喔｀傅喔⑧笝喔椸傅喙堗斧喔∴覆喔⑧箑喔ム競 5891 2000
喔椸傅喔∴竾喔侧笝 蜜桃女孩 Careers 喙勦笖喙夃福喔编笟喔佮覆喔｀涪喔浮喔｀副喔氞箖喔權笖喙夃覆喔權箓喔涏福喙佮竵喔｀浮喔佮覆喔｀辅喔多竵喔┼覆喔斷箟喔侧笝喔覆喔娻傅喔炧笚喔掂箞喙傕笖喔斷箑喔斷箞喔� 喙佮弗喔班竸喔о覆喔∴浮喔膏箞喔囙浮喔编箞喔權箖喔權竵喔侧福喔⑧腑喔∴福喔编笟喔勦抚喔侧浮喔赋喔勦副喔嵿競喔竾喙傕笡喔｀箒喔佮福喔∴竵喔侧福喔炧副喔掄笝喔侧腑喔侧笂喔掂笧喔椸傅喙堗浮喔掂竸喔膏笓喔犩覆喔炧釜喔赤斧喔｀副喔氞竸喔權斧喔權父喙堗浮喔覆喔�
喔椸傅喔∴竾喔侧笝喙勦笖喙夃笝喔赤福喔侧竾喔о副喔� Maryanne Mooney Perpetual Trophy for Excellence in Careers Services 喙冟笝喔囙覆喔權笡喔｀赴喔佮覆喔ㄠ福喔侧竾喔о副喔� Australian Centre for Career Education (ACCE) 喙�喔∴阜喙堗腑喔曕箟喔權釜喔编笡喔斷覆喔箤喔權傅喙� 喔｀覆喔囙抚喔编弗喔權傅喙夃箑喔涏箛喔權竵喔侧福喔⑧竵喔⑧箞喔竾喔佮覆喔｀浮喔掂釜喙堗抚喔權福喙堗抚喔∴競喔竾喔浮喔侧笂喔脆竵喔斷傅喙�喔斷箞喔權箑喔堗箛喔斷竸喔權笚喔掂箞喙冟斧喙夃竵喔侧福喔笝喔编笟喔笝喔膏笝喙佮弗喔班竸喔о覆喔∴箑喔娻傅喙堗涪喔о笂喔侧笉喙佮竵喙堗笂喔膏浮喔娻笝 ACCE 喙冟笝喔娻箞喔о竾 12 喙�喔斷阜喔笝喔椸傅喙堗笢喙堗覆喔權浮喔�
Natasha Boyko 喔溹腹喙夃笀喔编笖喔佮覆喔｀笣喙堗覆喔⑧腑喔侧笂喔掂笧 蜜桃女孩 喔佮弗喙堗覆喔о抚喙堗覆喔｀覆喔囙抚喔编弗喔權傅喙夃釜喔班笚喙夃腑喔權箖喔箟喙�喔箛喔權笘喔多竾喔佮覆喔｀笚喔赤竾喔侧笝喔笝喔编竵 喔勦抚喔侧浮喔椸父喙堗浮喙�喔� 喔權抚喔编笗喔佮福喔｀浮 喙佮弗喔班竸喔о覆喔∴浮喔膏箞喔囙浮喔编箞喔權腑喔⑧箞喔侧竾喔曕箞喔箑喔權阜喙堗腑喔囙笚喔掂箞喔椸傅喔∴笗喙夃腑喔囙笚喔赤竾喔侧笝喔｀箞喔о浮喔佮副喔氞笝喔编竵喔ㄠ付喔佮俯喔侧箑喔炧阜喙堗腑喔娻箞喔о涪喙冟斧喙夃笧喔о竵喙�喔傕覆喔氞福喔｀弗喔膏笢喔ム釜喔赤箑喔｀箛喔�
鈥溹竵喙堗腑喔權笚喔掂箞喔堗赴喔｀抚喔∴箓喔｀竾喙�喔｀傅喔⑧笝喔∴副喔樴涪喔∴辅喔多竵喔┼覆喔椸副喙夃竾 4 喙佮斧喙堗竾喔傕腑喔囙箑喔｀覆喙�喔傕箟喔侧笖喙夃抚喔⑧竵喔编笝 Careers Practitioners 喔∴傅喔о副喔掄笝喔樴福喔｀浮喔佮覆喔｀笚喔赤竾喔侧笝喔｀箞喔о浮喔佮副喔權笖喙夃覆喔權腑喔侧笂喔掂笧喔涪喔灌箞喙佮弗喙夃抚 喙佮弗喔班竵喔侧福喔曕副喙夃竾喔勦箞喔侧笡喔编笀喔堗父喔氞副喔權競喔竾喙�喔｀覆喔佮箛喙勦笖喙夃笗喙堗腑喔⑧腑喔斷笀喔侧竵喔佮覆喔｀箑喔娻阜喙堗腑喔∴箓喔⑧竾喔椸傅喙堗浮喔掂腑喔⑧腹喙堗笝喔掂箟 喙佮弗喔班涪喔佮福喔班笖喔编笟喔傕付喙夃笝喙勦笡喔傅喔佮競喔编箟喔欌�� 喙�喔樴腑喔佮弗喙堗覆喔�
鈥溹箖喔權笡喔掂笝喔掂箟 喙�喔∴阜喙堗腑喙冟笝喔椸傅喙堗釜喔膏笖喙�喔｀覆喔佮箛喔∴覆喔｀抚喔∴笗喔编抚喔佮副喔權笚喔掂箞喔о复喔椸涪喔侧箑喔傕笗喙冟斧喔∴箞喔椸傅喙堗釜喔о涪喔囙覆喔∴競喔竾喙�喔｀覆 喙�喔｀覆喔佮箛喙赌喔｀复喙堗浮喔曕箟喔權腑喔⑧箞喔侧竾喔｀抚喔斷箑喔｀箛喔о箒喔ム赴喔勦抚喔侧浮喔о父喙堗笝喔о覆喔⑧竵喙囙箘喔∴箞喙勦笖喙夃斧喔⑧父喔斷弗喔囙笗喔ム腑喔斷笚喔编箟喔囙笡喔�
鈥溹笁喔编笝喔∴腑喔囙笖喔灌笚喔掂浮喔椸傅喙堗笝喙堗覆喔椸付喙堗竾喔傕腑喔囙箑喔｀覆喙佮弗喙夃抚喔勦复喔斷抚喙堗覆 喔о箟喔侧抚 喔栢箟喔侧箑喔｀覆喔覆喔∴覆喔｀笘喔椸赋喔复喙堗竾喔椸傅喙堗箑喔｀覆喔∴傅喔｀箞喔о浮喔佮副喔權箘喔斷箟喙冟笝喔笝喔多箞喔囙笡喔掂箘喔斷箟 喙傕腑喔佮覆喔腑喔编笝喙佮釜喔權抚喔脆箑喔ㄠ俯喔赴喙勦福喔｀腑喔權副喔佮箑喔｀傅喔⑧笝喔傕腑喔囙箑喔｀覆喔涪喔灌箞喙冟笝喔笝喔侧竸喔曗��
喔氞覆喔｀箤喔氞覆喔｀覆 喙傕腑'喙勦笟喔｀腑喔编笝 喔溹腹喙夃腑喔赤笝喔о涪喔佮覆喔｀笟喔｀复喔覆喔｀竵喔ム箞喔侧抚喔о箞喔侧笚喔掂浮喔囙覆喔權箘喔斷箟喙佮釜喔斷竾喙冟斧喙夃箑喔箛喔權笘喔多竾喔勦抚喔侧浮喙�喔涏箛喔權箑喔ム复喔ㄠ箖喔權竵喔侧福喔福喙夃覆喔囙抚喔编笒喔權笜喔｀福喔∴竵喔侧福喔炧副喔掄笝喔侧腑喔侧笂喔掂笧喔椸傅喙堗箒喔傕箛喔囙箒喔佮福喙堗竾喙冟笝喙傕福喔囙箑喔｀傅喔⑧笝 喙傕笖喔⑧竵喔侧福喔澿副喔囙笗喔编抚喙�喔竾喙勦抚喙夃笭喔侧涪喙冟笝喙傕竸喔｀竾喔福喙夃覆喔囙笟喔｀复喙�喔о笓喙冟竵喔ム箟喙�喔勦傅喔⑧竾喔傕腑喔囙抚喔脆笚喔⑧覆喔ム副喔�
鈥溹箒喔∴箟喔о箞喔侧抚喔脆笚喔⑧覆喔ム副喔⑧笀喔班箑喔涏箛喔權釜喔栢覆喔氞副喔權競喔權覆喔斷箖喔笉喙� 喙佮笗喙堗福喔班笟喔氞笟喔｀复喙�喔о笓喙冟竵喔ム箟喙�喔勦傅喔⑧竾喔娻箞喔о涪喙冟斧喙夃笚喔掂浮喔囙覆喔權腑喔侧笂喔掂笧喔覆喔∴覆喔｀笘喔福喙夃覆喔囙竸喔о覆喔∴福喔灌箟喔付喔佮箑喔涏箛喔權釜喙堗抚喔權笗喔编抚喙冟笝喙傕福喔囙箑喔｀傅喔⑧笝喔傕笝喔侧笖喙�喔ム箛喔佮釜喔赤斧喔｀副喔氞笝喔编竵喙�喔｀傅喔⑧笝喙勦笖喙夆�� 喙�喔樴腑喔佮弗喙堗覆喔�
鈥溹抚喔脆笚喔⑧覆喔ム副喔⑧箒喔ム赴喔椸傅喔∴笢喔灌箟喔權赋喙冟斧喙夃竸喔о覆喔∴釜喔赤竸喔编笉喔佮副喔氞竸喔о覆喔∴釜喔赤竸喔编笉喔傕腑喔囙腑喔侧笂喔掂笧喔椸傅喙堗浮喔掂竸喔膏笓喔犩覆喔炧箒喔ム赴喔佮覆喔｀釜喔權副喔氞釜喔權父喔權箑喔箟喔權笚喔侧竾喔覆喔娻傅喔炧釜喔赤斧喔｀副喔氞笝喔编竵喔ㄠ付喔佮俯喔� 喙佮弗喔班釜喔∴覆喔娻复喔佮箒喔曕箞喔ム赴喔勦笝喙冟笝喔椸傅喔∴腑喔侧笂喔掂笧喙�喔涏箛喔權笢喔灌箟喔涏福喔班竵喔笟喔覆喔娻傅喔炧笚喔掂箞喔∴傅喔勦父喔撪釜喔∴笟喔编笗喔脆箑喔浮喔侧赴喔浮 喙傕笖喔⑧浮喔掂箑喔о弗喔侧箒喔ム赴喔佮覆喔｀釜喔權副喔氞釜喔權父喔權笚喔掂箞喙�喔浮喔侧赴喔浮喙�喔炧阜喙堗腑喔∴腑喔氞箓喔涏福喙佮竵喔｀浮喔覆喔娻傅喔炧笚喔掂箞喔⑧腑喔斷箑喔⑧傅喙堗涪喔∴笅喔多箞喔囙浮喔掂福喔灌笡喙佮笟喔氞竵喔侧福喔｀父喔佮福喔侧笝喔椸傅喙堗斧喔ム覆喔佮斧喔ム覆喔� 喔椸副喔ㄠ笝喔ㄠ付喔佮俯喔� 喔佮覆喔｀笖喔粪箞喔∴笖喙堗赋 喙�喔о笚喔掂腑喔膏笗喔覆喔竵喔｀福喔� 喙傕腑喔佮覆喔箖喔權竵喔侧福喙佮笟喙堗竾喔涏副喔權競喙夃腑喔∴腹喔� 喙佮弗喔班腑喔粪箞喔權箚 喔傅喔佮浮喔侧竵喔∴覆喔�
喔勦父喔撪箓喔箘喔氞福喔副喔權竵喔ム箞喔侧抚喔о箞喔侧笚喔掂浮喔囙覆喔權箘喔斷箟喙�喔涏复喔斷釜喔笝喔弗喔编竵喔腹喔曕福喔覆喔娻傅喔炧箖喔權笚喔膏竵喔｀赴喔斷副喔氞笡喔� 喙佮弗喔班斧喔ム副喔佮釜喔灌笗喔｀笚喔编箟喔囙斧喔∴笖喔傕腑喔囙笧喔о竵喙�喔傕覆喔｀腑喔囙福喔编笟喔勦抚喔侧浮喔弗喔侧竵喔弗喔侧涪喙冟笝喔娻父喔∴笂喔權箓喔｀竾喙�喔｀傅喔⑧笝喔傕腑喔囙箑喔｀覆
鈥溹笧喔о竵喙�喔傕覆喔∴傅喙佮笝喔о笚喔侧竾喔椸傅喙堗笗喔｀竾喙�喔涏箟喔侧斧喔∴覆喔⑧浮喔侧竵喙冟笝喔椸父喔佮箓喔涏福喙佮竵喔｀浮喔覆喔娻傅喔炧箒喔ム赴喔佮复喔堗竵喔｀福喔∴笗喙堗覆喔囙箚 喙�喔炧阜喙堗腑喙冟斧喙夃箒喔權箞喙冟笀喔о箞喔侧競喙夃腑喔∴腹喔ム浮喔掂竸喔о覆喔∴箑喔浮喔侧赴喔浮喙佮弗喔班箑喔佮傅喙堗涪喔о競喙夃腑喔囙竵喔编笟喔｀赴喔斷副喔氞笂喔编箟喔權笡喔掂斧喔｀阜喔竵喔ム父喙堗浮喔權副喔佮辅喔多竵喔┼覆喔椸傅喙堗笧喔о竵喙�喔傕覆喔椸赋喔囙覆喔權笖喙夃抚喔� 喔｀抚喔∴笘喔多竾 First Nations, 喔勦抚喔侧浮喔弗喔侧竵喔弗喔侧涪喔椸覆喔囙抚喔编笒喔權笜喔｀福喔� 喙佮弗喔班笝喔编竵喔ㄠ付喔佮俯喔侧笚喔掂箞喔∴傅喔勦抚喔侧浮喔曕箟喔竾喔佮覆喔｀箑喔炧复喙堗浮喙�喔曕复喔♀��
鈥溹笚喔掂箞 蜜桃女孩 喙�喔｀覆喔氞腑喔佮抚喙堗覆喙�喔｀覆喔⑧复喙堗竾喙冟斧喔嵿箞喔佮抚喙堗覆喙�喔∴阜喙堗腑喔涪喔灌箞喔｀箞喔о浮喔佮副喔權箒喔ム赴喔權副喙堗笝喔佮箛喙�喔炧阜喙堗腑喔椸傅喔∴竾喔侧笝喔覆喔娻傅喔炧競喔竾喙�喔｀覆喔椸傅喙堗笚喔赤竾喔侧笝喔涪喙堗覆喔囙箘喔∴箞喔｀腹喙夃笀喔编竵喙�喔笝喙囙笖喙�喔笝喔粪箞喔涪喙�喔炧阜喙堗腑喔炧副喔掄笝喔侧竸喔о覆喔∴釜喔编浮喔炧副喔權笜喙屶笚喔掂箞喔∴傅喔勦父喔撪笭喔侧笧喔佮副喔氞笝喔编竵喔ㄠ付喔佮俯喔� 喙�喔堗箟喔侧斧喔權箟喔侧笚喔掂箞 喙佮弗喔班笂喔膏浮喔娻笝 喔父喔曕釜喔侧斧喔佮福喔｀浮 喙佮弗喔班笜喔膏福喔佮复喔堗箖喔權抚喔囙竵喔о箟喔侧竾喙�喔炧阜喙堗腑喙冟斧喙夃箒喔權箞喙冟笀喔о箞喔侧笢喔ム弗喔编笧喔樴箤喔椸傅喙堗笖喔掂笚喔掂箞喔父喔斷釜喔赤斧喔｀副喔氞笚喔膏竵喔勦笝 喔權副喔佮箑喔｀傅喔⑧笝喔傕腑喔囙箑喔｀覆
喔赋喔福喔编笟喔傕箟喔浮喔灌弗喙�喔炧复喙堗浮喙�喔曕复喔∴箑喔佮傅喙堗涪喔о竵喔编笟喔｀覆喔囙抚喔编弗 喙傕笡喔｀笖喔斷腹喔椸傅喙�
Thai
English
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Yiddish
喔曕复喔断笗喔侧浮