狈辞迟铆肠颈别蝉

Detalls: Publicat: 02 desembre 2021

Benvolgudes fam铆lies,
Ens agradaria compartir informaci贸 sobre les nostres activitats de transici贸 que donaran suport als nostres estudiants a mesura que progressen cap al seu nivell de nou curs, per貌 tamb茅 a mesura que passen al nostre nou campus. El nostre equip de lideratge i benestar escolar ha dissenyat un programa de transici贸 que els familiaritzar脿 amb les seves noves instal路lacions escolars, els ajudar脿 a comen莽ar a establir relacions amb els seus suports clau l'any vinent i establir脿 les nostres expectatives per a principis de 2022. Si us plau, llegiu la carta adjunta. per a informaci贸 sobre Orientaci贸; Visites familiars, suport addicional i tornada a l'escola trimestre 1 2022.

pdf Carta de transici贸 2021 any 7 9 (436 KB)

Detalls: Publicat: 26 2021 novembre

Com a part de la seva participaci贸 en el grup de participaci贸 de Koorie del Pla d'Educaci贸 de Shepparton, el Grup Consultiu d'Educaci贸 Local Aborigen (LAECG) va tenir l'enc脿rrec de facilitar la denominaci贸 dels tres barris de la universitat secund脿ria de Greater Shepparton en llengua aborigen. Es va preparar un document informatiu on es descriu el prop貌sit del Pla educatiu de Shepparton, el paper del Koorie Engagement Group i la sol路licitud del 蜜桃女孩 d'utilitzar la llengua abor铆gen per anomenar els barris.

Aquest document es va distribuir a Yorta Yorta Nation Aboriginal Corporation i Bangerang Aboriginal Corporation | Language Circle per a la seva consideraci贸. Els representants d'ambdues organitzacions van ser convidats a assistir a una reuni贸 amb la directora executiva del 蜜桃女孩, Barbara O'Brien i membres del grup de participaci贸 Koorie del Shepparton Education Plan, inclosa la representaci贸 de LAECG.

Es van presentar tres opcions, utilitzant la llengua aborigen reconeguda tant per Yorta Yorta com per Bangerang, que es van considerar com a noms de barri. Cada opci贸 formada per tres noms va ser tem脿tica, cada tema tenia un significat cultural i un vincle amb l'educaci贸. Despr茅s d'una consulta m茅s 脿mplia, el grup es va tornar a reunir i va confirmar l'aval de la comunitat per a les tres paraules seg眉ents com a noms de barri del 蜜桃女孩:

Tema: Arbres Nom Pronunciaci贸 Traducci贸
Barri 1 Goma vermella del riu Biyala Bee-yar-lah
Barri 2 Dharnya Darn-yah caixa grisa
Barri 3 Bayuna Bay-you-nah Caixa groga

Les cases de cada barri es poden assimilar a les branques d'un arbre i els estudiants, les seves fulles. Conv茅 que els noms dels barris siguin un element del pa铆s, com ho s贸n els noms de les cases (rius). Igual que al pa铆s, els arbres recorren les vies fluvials de les nostres regions i ofereixen un lloc perqu猫 els nostres joves es reuneixin i connectin. Els arbres s贸n elements destacats al pa铆s, es mantenen alts dins del paisatge i tenen una gran import脿ncia cultural per a la comunitat aborigen local. Els arbres fa temps que estan vinculats a l'educaci贸 tradicional, aportant eines i recursos al nostre poble. S'han utilitzat per donar direcci贸, compartir hist貌ries, dur a terme cerim貌nia i fer ombra a la comunitat.Aquests tres arbres; en particular s贸n de gran estatura, tenen una pres猫ncia innegable que indica la seva import脿ncia i mostren signes de creixement continu.Els edificis del barri del 蜜桃女孩 tamb茅 s贸n de gran al莽ada, cosa que significa la import脿ncia de l'educaci贸. Estan arrelats a la hist貌ria i proporcionaran als nostres alumnes un suport ombrejat i les eines i recursos que necessiten per cr茅ixer.

Diagrama de noms de cases

A continuaci贸 es mostra un mapa del lloc secundari de Greater Shepparton que indica la ubicaci贸 dels barris i els noms proposats:

蜜桃女孩

Contacte

滨苍蹿辞谤尘补肠颈贸

Curs de transici贸 7-9

Les nostres cases i barris

Men煤 inferior