[protegit per correu electr貌nic]
+ 001 0231 123 32
Tot el contingut de demostraci贸 茅s nom茅s per a prop貌sits de mostra, destinat a representar un lloc en directe. Si us plau, utilitzeu el RocketLauncher per instal路lar un equivalent de la demostraci贸, totes les imatges es substituiran per imatges de mostra.
T'escric per informar-te de la situaci贸 a la nostra escola. El Departament de Salut i Serveis Humans (DHHS) m'ha informat que el seguiment de contactes per al Campus de Wanganui al 蜜桃女孩 continua i la nostra escola romandr脿 tancada.
DHHS, com a ag猫ncia de salut principal, continua identificant i parlant amb tots els contactes propers de l'estudiant a la Campus de Wanganui 蜜桃女孩 que va donar positiu per coronavirus (COVID-19). El DHHS pot sol路licitar que alguns membres del personal i estudiants es facin la prova en una data posterior quan tinguin m茅s informaci贸. No obstant aix貌, en aquesta etapa personal i estudiants no cal buscar proves tret que desenvolupin s铆mptomes.
El seguiment de contactes 茅s un proc茅s complex i 茅s important per a la seguretat de la nostra escola i comunitat que es dugui a terme de manera exhaustiva.
Tot i que el DHHS realitza m茅s investigacions, tots els estudiants i el personal del campus de Wanganui han de romandre a casa. Aix貌 inclou limitar els moviments a activitats a casa i no assistir a llocs p煤blics.
DHHS treballar脿 amb la vostra escola per identificar i notificar qualsevol personal i estudiants identificats com a estat en contacte estret amb la persona que ha donat positiu al coronavirus (COVID-19), proporcionant m茅s consells segons sigui necessari.
Tots els contactes propers rebran instruccions sobre qu猫 han de fer per tenir cura d'ells mateixos i de les seves fam铆lies, aix铆 com les proves addicionals necess脿ries.
La neteja profunda del campus de Wanganui continua i es completar脿 abans de la reobertura de la nostra escola.
Els nostres Campus de Wanganui haur脿 de romandre tancat fins que es completi el rastreig de contactes. Far茅 una actualitzaci贸 m茅s tan aviat com sigui possible.
Per frenar la propagaci贸 del coronavirus (COVID-19), ara s'apliquen restriccions de l'etapa 3 a Victoria regional i rural i les restriccions de l'etapa 4 ara s'apliquen a Melbourne metropolitana.
Totes les escoles de Vict貌ria han tornat a l'aprenentatge remot i flexible tots nivells d'anys, excepte els estudiants d'escola especialitzada a les zones rurals i regionals de Vict貌ria, durant la resta del 3r trimestre.
La supervisi贸 in situ a la regi贸 de Victoria est脿 disponible per als estudiants els pares o tutors dels quals no poden treballar des de casa i on no es poden fer altres acords de supervisi贸, nens vulnerables i qualsevol nen amb discapacitat segons l'elecci贸 dels pares.
Les cobertures facials s贸n obligat貌ries per a tots els victorians majors de 12 anys. L'excepci贸 s贸n els estudiants majors de 12 anys que assisteixen a l'escola prim脿ria, que no estan obligats a utilitzar-se una coberta facial mentre estan a l'escola. Podeu trobar m茅s informaci贸 sobre l'煤s de mascarades a les escoles a la p脿gina web
S贸c molt conscient que aquest 茅s un moment de major ansietat per a tots nosaltres. Les persones m茅s ben posicionades per respondre les vostres preguntes s贸n el personal de DET que ens d贸na suport. Podeu contactar amb ells a la l铆nia directa del coronavirus (COVID-19). 1800 338 663, de 8 a 6 h, els set dies de la setmana.
Per obtenir informaci贸 sobre l'escola en el vostre idioma, truqueu a TIS National al 131 450. Demaneu-los que truquin a la l铆nia directa del coronavirus (COVID-19) del DET 1800 338 663 i ajudaran a interpretar.
Per obtenir consells de salut en altres idiomes, visiteu .
Tamb茅 es poden trobar diversos recursos als DET
Us recordo que, si us plau, respecteu la privadesa del nostre estudiant que va donar positiu al coronavirus (COVID-19) i animeu a tothom a continuar recolzant-se durant aquest temps.
Continuar茅 mantenint-vos informats a mesura que hi hagi m茅s actualitzacions disponibles.
Atentament,
Genevieve Simson
Director executiu
Benvolguts pares, cuidadors i alumnes,
La nostra escola ha estat informada d'un cas notificat de coronavirus (COVID-19).
Aquest cas s'ha informat al Departament d'Educaci贸 i Formaci贸 (DET) i el Departament de Salut i Serveis Humans (DHHS) est脿 duent a terme una investigaci贸 addicional.
Com a mesura de precauci贸, el Campus de Wanganui al 蜜桃女孩 romandr脿 tancat durant 24 hores inicialment, o fins que rebem assessorament es pot tornar a obrir. El campus romandr脿 tancat a tots els estudiants, personal i membres de la comunitat. Els dos altres campus, Mooroopna i McGuire, continuen oberts per a l'aprenentatge in situ.
Durant el per铆ode inicial de tancament, tots els estudiants i el personal del campus de Wanganui han de romandre a casa mentre que DHHS realitza el seguiment de contactes. Aix貌 inclou limitar els moviments a activitats a casa i no assistir a llocs p煤blics.
Proporcionarem m茅s informaci贸 despr茅s de la confirmaci贸 del consell del DHHS.
Per frenar la propagaci贸 del coronavirus (COVID-19), ara s'apliquen restriccions de l'etapa 3 a Victoria regional i rural i les restriccions de l'etapa 4 ara s'apliquen a Melbourne metropolitana.
Totes les escoles de Vict貌ria han tornat a l'aprenentatge remot i flexible tots nivells d'anys, excepte els estudiants d'escola especialitzada a les zones rurals i regionals de Vict貌ria, durant la resta del 3r trimestre.
Les cobertures facials s贸n obligat貌ries per a tots els victorians majors de 12 anys. L'excepci贸 s贸n els estudiants majors de 12 anys que assisteixen a l'escola prim脿ria, que no estan obligats a utilitzar-se una coberta facial mentre estan a l'escola. Podeu trobar m茅s informaci贸 sobre l'煤s de mascarades a les escoles a la p脿gina web
Hem reimprimit aquesta carta en els idiomes de pdf 脿谤补产 (211 KB) , pdf Dari (165 KB) i pdf swahili (86 KB) per ajudar els membres de la nostra comunitat escolar.
M茅s informaci贸
S贸c molt conscient que aquest 茅s un moment de major ansietat per a tots nosaltres. Les persones m茅s ben posicionades per respondre les vostres preguntes s贸n el personal de DET que ens d贸na suport. Podeu contactar amb ells a la l铆nia directa del coronavirus (COVID-19). 1800 338 663, de 8 a 6 h, els set dies de la setmana.
Per obtenir informaci贸 sobre l'escola en el vostre idioma, truqueu a TIS National al 131 450. Demaneu-los que truquin a la l铆nia directa del coronavirus (COVID-19) del DET 1800 338 663 i ajudaran a interpretar.
Per obtenir consells de salut en altres idiomes, visiteu .
Tamb茅 es poden trobar diversos recursos als DET https://www.education.vic.gov.au/parents/Pages/coronavirus-advice-parents.aspx">P脿gina de consells sobre el coronavirus (COVID-19) per a pares, cuidadors i tutors.
Gr脿cies pel vostre suport i us proporcionar茅 m茅s informaci贸 tan aviat com rebi qualsevol actualitzaci贸.
Genevieve Simson
Director executiu
Catalan
English
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Yiddish
Seguir