ÃÛÌÒÅ®º¢

Queridos pais e coidadores
A nosa escola foi informada dun caso confirmado de COVID-19 que asistiu á nosa escola entre o martes 9 de novembro e o xoves 11 de novembro.
O colexio non está obrigado a pechar, non obstante, todos os estudantes de 8º curso volverán á aprendizaxe remota e flexible o luns 15 de novembro para permitir identificar e contactar posibles contactos próximos primarios. Todos os alumnos de 8º curso poderán acceder ás clases de mañá en Compass.
Se o teu fillo está no ano 8 e non nos puxemos en contacto contigo o luns 15 de novembro para dicirlle que o teu fillo foi identificado como un contacto próximo principal, o teu fillo debe volver á escola o martes 16 de novembro.

±õ²Ô´Ú´Ç°ù³¾²¹³¦¾±Ã³²Ô para estudantes e persoal identificado como PCC
Se se contacta con vostede e se lle informa de que vostede ou o seu fillo é un PCC potencial, recoméndase que o PCC potencial se faga unha proba PCR de COVID-19 e limite os seus movementos fóra da casa.
Isto significa que, ata que teñas máis noticias miñas ou do Departamento de Sanidade ou dunha Unidade de Saúde Pública Local (DH/LPHU), o potencial PCC só debe saír da casa durante períodos breves para realizar actividades necesarias, como:

  • coidados aos membros da familia cando non hai alternativa
  • citas médicas necesarias onde non hai alternativa dispoñible (como a telesaúde).

DH/LPHU pode contactar directamente cos PCC para entrevistalos e informar se hai algún cambio no seu estado de PCC. Estas chamadas ou mensaxes de texto poden proceder de números privados ou descoñecidos. Responda a estas chamadas ou siga os consellos de mensaxes de texto se recibe unha chamada ou mensaxe de texto. Se se confirma, DH/LPHU enviará unha SMS aos PCC informándolles da súa corentena, probas e datas de lanzamento (isto pode levar algúns días).

Se o teu fillo debe facerse a proba, podes acceder ao pago de illamento da proba de COVID-450 de 19 USD. Para máis información consulte 
Os PCC deben poñerse en corentena na casa e poden rematar o seu período de corentena do seguinte xeito:

  • Durante 14 días de corentena debes poñerte en corentena na casa ata que recibas un resultado negativo dunha proba de PCR realizada non antes do día 13 do teu período de corentena.
  • Durante 7 días de corentena debes pór en corentena na casa ata que recibas un resultado negativo dunha proba de PCR realizada o día seis do teu período de corentena. A túa corentena remata ás 11:59 do día sete.

DH non se poñerá en contacto contigo para rematar a túa corentena; o resultado negativo da proba é unha proba de que completaches o teu período de corentena.
Un resultado negativo dunha proba rápida de antíxeno non é suficiente para liberarse da corentena.
O resto da súa familia non necesita quedarse na casa nesta fase.
Se vostede ou alguén da súa familia desenvolve incluso os síntomas máis leves, faga a proba.
Un programa de probas rápidas de antíxenos está en marcha nas comunidades escolares a partir do luns 15 de novembro para axudar aos estudantes a regresar á escola o máis rápido posible despois de ser identificado como PCC.
Serás contactado por separado se a nosa escola está implicada neste programa e se proporcionan kits de proba. Non necesitarás mercar estes kits de proba.
Se tes dúbidas sobre o que isto significa para a nosa escola, chama á liña directa COVID-19 do Departamento de Educación e Formación ao 1800 338 663, dispoñible de 8:30 a 5:10 de luns a venres e de 3:XNUMX a XNUMX:XNUMX horas os sábados e domingos. 
Se che preocupa que teñas COVID-19, podes chamar á liña directa de DH COVID-19 1800 675 398, dispoñible as 24 horas do día, os sete días da semana.
Para obter información sobre a escola en idiomas distintos do inglés, chame a TIS National 131 450. Pídalles que chamen á liña directa COVID-19 do DET 1800 338 663 e axudarán a interpretar. Para obter consellos de saúde en idiomas distintos do inglés, visite 
³§²¹Ãº»å´Ç²õ
Barbara O'Brien
Director Executivo

Queridos pais,

A nosa escola foi informada de casos adicionais de COVID-19 notificados na nosa comunidade escolar.  

Quero tranquilizarvos que tomamos medidas inmediatas en canto coñecemos a situación e pedimos asesoramento á Consellería de Educación e Formación e á Consellería de Sanidade. A Consellería de Educación e Formación informounos de que non é necesario actuar nesta fase debido ao tempo transcorrido desde que a persoa á que se confirmou a COVID-19 estivo no lugar. O noso colexio tamén estivo realizando a súa limpeza diaria, incluíndo a desinfección de todos os puntos de alto contacto do colexio. Isto foi avalado pola Consellería de Sanidade. 

Puxémonos en contacto contigo se vostede ou o seu fillo foron identificados como un contacto próximo principal (PCC). Pódese atopar máis información sobre contactos próximos en  

±õ²Ô´Ú´Ç°ù³¾²¹³¦¾±Ã³²Ô para estudantes e persoal identificados como contactos próximos de Primaria (PCC).

Se se contacta con vostede e se lle informa de que o seu fillo é un potencial contacto próximo principal, recoméndase que se faga unha proba de COVID e limite os seus movementos fóra da casa. 
Isto significa que, ata que teñas máis noticias miñas ou do Departamento de Sanidade ou dunha Unidade de Saúde Pública Local (DH/LPHU), recoméndase ao teu fillo que saia da casa só por períodos breves para realizar actividades necesarias, como:

  • exercer
  • coidados aos membros da familia cando non hai alternativa
  • citas médicas necesarias onde non hai alternativa dispoñible (como a telesaúde)
  • mercar os artigos necesarios, só onde ninguén máis no fogar pode realizar esta tarefa e non hai alternativa dispoñible (como a entrega).

A Consellería de Sanidade ou unha Unidade de Saúde Pública Local poñerase en contacto directamente cos contactos próximos primarios para entrevistalos e informarlles se hai algún cambio no seu estado de contacto próximo principal. Estas chamadas ou mensaxes de texto poden proceder de números privados ou descoñecidos. Responda a estas chamadas ou siga os consellos de mensaxes de texto se recibe unha chamada ou mensaxe de texto. En caso de confirmación, a Consellería de Sanidade ou unha Unidade de Saúde Pública Local enviará un SMS aos PCC informándolles da súa corentena, probas e datas de lanzamento (pode levar uns días).

Os contactos próximos primarios xa non recibirán unha mensaxe de texto de autorización do Departamento de Sanidade para confirmar a súa saída da corentena. Para aqueles que están a pasar 7 días de illamento, a devolución dunha proba negativa do día 6 é suficiente para a liberación. Para aqueles que están a pasar 14 días de illamento, a devolución dunha proba negativa do día 13 é suficiente para a liberación.

O resto da súa familia non necesita quedarse na casa nesta fase.
Se vostede ou alguén da súa familia desenvolve incluso os síntomas máis leves, faga a proba.

Se tes dúbidas sobre o que isto significa para a nosa escola, chama á liña directa COVID-19 do Departamento de Educación e Formación ao 1800 338 663, dispoñible de 8:30 a 5:10 de luns a venres e de 3:XNUMX a XNUMX:XNUMX horas os sábados e domingos. 

Se estás preocupado por ter COVID-19, podes chamar á liña de atención COVID-19 da Consellería de Sanidade 1800 675 398, dispoñible as 24 horas do día, os sete días da semana.

Para obter información sobre a escola en idiomas distintos do inglés, chame a TIS National 131 450. Pídalles que chamen á liña directa COVID-19 do DET 1800 338 663 e axudarán a interpretar. Para obter consellos de saúde en idiomas distintos do inglés, visite . 

Grazas pola túa paciencia e comprensión neste momento tan difícil.

³§²¹Ãº»å´Ç²õ

Barbara O'Brien
Director Executivo