[email protegido]
+ 001 0231 123 32
Todo o conte煤do de demonstra莽茫o 茅 apenas para fins de amostra, destinado a representar um site ativo. Por favor, use o RocketLauncher para instalar um equivalente da demonstra莽茫o, todas as imagens ser茫o substitu铆das por imagens de amostra.
Estou escrevendo para atualiz谩-lo sobre a situa莽茫o em nossa escola. Fui informado pelo Departamento de Sa煤de e Servi莽os Humanos (DHHS) que o rastreamento de contatos para o Campus Wanganui na Faculdade Secund谩ria Greater Shepparton est谩 em andamento e nossa escola permanecer谩 fechada.
O DHHS, como principal ag锚ncia de sa煤de, continua a identificar e a falar com todos os contactos pr贸ximos do estudante no Campus Wanganui de Faculdade Secund谩ria da Grande Shepparton que testaram positivo para coronav铆rus (COVID-19). O DHHS pode solicitar que alguns funcion谩rios e estudantes sejam testados posteriormente, quando tiverem mais informa莽玫es. No entanto, nesta fase, funcion谩rios e estudantes n茫o precisa procurar testes a menos que desenvolvam sintomas.
O rastreamento de contatos 茅 um processo complexo e 茅 importante para a seguran莽a de nossa escola e comunidade que seja realizado de maneira minuciosa.
Enquanto o DHHS conduz investiga莽玫es mais aprofundadas, todos os alunos e funcion谩rios do Campus Wanganui devem permanecer em casa. Isto inclui limitar os movimentos a atividades dom茅sticas e n茫o frequentar locais p煤blicos.
O DHHS trabalhar谩 com a sua escola para identificar e notificar quaisquer funcion谩rios e alunos identificados como tendo estado em contacto pr贸ximo com a pessoa que testou positivo para o coronav铆rus (COVID-19), fornecendo conselhos adicionais conforme necess谩rio.
Todos os contactos pr贸ximos receber茫o instru莽玫es sobre o que precisam de fazer para cuidar de si pr贸prios e das suas fam铆lias, bem como quaisquer testes adicionais necess谩rios.
A limpeza profunda do Campus Wanganui continua e ser谩 conclu铆da antes da reabertura da escola.
Nosso Campus Wanganui precisar谩 permanecer fechado at茅 que o rastreamento de contato seja conclu铆do. Fornecerei uma nova atualiza莽茫o assim que poss铆vel.
Para retardar a propaga莽茫o do coronav铆rus (COVID-19), as restri莽玫es do Est谩gio 3 agora se aplicam 脿s regi玫es regionais e rurais de Victoria e as restri莽玫es do Est谩gio 4 agora se aplicam 脿 regi茫o metropolitana de Melbourne.
Todas as escolas em Victoria retornaram ao ensino remoto e flex铆vel, por todos os n铆veis anuais, exceto para alunos de escolas especializadas na zona rural e regional de Victoria, para o restante do terceiro per铆odo.
A supervis茫o no local na regi茫o de Victoria est谩 dispon铆vel para estudantes cujos pais/respons谩veis 鈥嬧�媙茫o podem trabalhar em casa e onde nenhum outro acordo de supervis茫o pode ser feito, crian莽as vulner谩veis 鈥嬧�媏 qualquer crian莽a com defici锚ncia com base na escolha dos pais.
As coberturas faciais s茫o obrigat贸rias para todos os vitorianos com mais de 12 anos. A exce莽茫o s茫o os alunos com mais de 12 anos que frequentam a escola prim谩ria, que n茫o s茫o obrigados a usar cobertura facial enquanto estiverem na escola. Mais informa莽玫es sobre o uso de coberturas faciais nas escolas podem ser encontradas no site
Estou muito ciente de que este 茅 um momento de grande ansiedade para todos n贸s. As pessoas em melhor posi莽茫o para responder 脿s suas perguntas s茫o os funcion谩rios do DET que nos apoiam. Voc锚 pode contat谩-los na linha direta sobre o coronav铆rus (COVID-19) em 1800 338 663, das 8h 脿s 6h, sete dias por semana.
Para obter informa莽玫es escolares no seu idioma, ligue para o TIS National no telefone 131 450. Por favor, pe莽a-lhes que liguem para a linha direta de coronav铆rus do DET (COVID-19) em 1800 338 663 e eles ajudar茫o a interpretar.
Para conselhos de sa煤de em outros idiomas, visite .
V谩rios recursos tamb茅m podem ser encontrados no DET's
Lembro que voc锚 deve respeitar a privacidade de nosso aluno que testou positivo para coronav铆rus (COVID-19) e incentivar todos a continuarem apoiando uns aos outros durante esse per铆odo.
Continuarei a mant锚-lo informado 脿 medida que novas atualiza莽玫es estiverem dispon铆veis.
Atenciosamente,
Genevieve Simson
Diretor Executivo
Prezados pais, respons谩veis 鈥嬧�媏 alunos,
Nossa escola foi informada sobre um caso relatado de coronav铆rus (COVID-19).
Este caso foi relatado ao Departamento de Educa莽茫o e Treinamento (DET), e o Departamento de Sa煤de e Servi莽os Humanos (DHHS) est谩 atualmente realizando uma investiga莽茫o mais aprofundada.
Como medida de precau莽茫o, o Campus Wanganui na Faculdade Secund谩ria Greater Shepparton estar谩 fechado inicialmente por 24 horas ou at茅 recebermos aviso de que poder谩 reabrir. O campus ser谩 fechado para todos os alunos, funcion谩rios e membros da comunidade. Ambos os outros campi, Mooroopna e McGuire, permanecem abertos para aprendizado presencial.
Durante o per铆odo inicial de encerramento, todos os alunos e funcion谩rios do Campus Wanganui devem permanecer em casa enquanto o DHHS realiza o rastreamento de contatos. Isto inclui limitar os movimentos a atividades dom茅sticas e n茫o frequentar locais p煤blicos.
Forneceremos mais informa莽玫es ap贸s a confirma莽茫o do aconselhamento do DHHS.
Para retardar a propaga莽茫o do coronav铆rus (COVID-19), as restri莽玫es do Est谩gio 3 agora se aplicam 脿s regi玫es regionais e rurais de Victoria e as restri莽玫es do Est谩gio 4 agora se aplicam 脿 regi茫o metropolitana de Melbourne.
Todas as escolas em Victoria retornaram ao ensino remoto e flex铆vel, por todos os n铆veis anuais, exceto para alunos de escolas especializadas na zona rural e regional de Victoria, para o restante do terceiro per铆odo.
As coberturas faciais s茫o obrigat贸rias para todos os vitorianos com mais de 12 anos. A exce莽茫o s茫o os alunos com mais de 12 anos que frequentam a escola prim谩ria, que n茫o s茫o obrigados a usar cobertura facial enquanto estiverem na escola. Mais informa莽玫es sobre o uso de coberturas faciais nas escolas podem ser encontradas no site
Reimprimimos esta carta nas l铆nguas de pdf 脕谤补产别 (211 KB) , pdf Dari (165 KB) e pdf swahili (86 KB) para ajudar os membros da nossa comunidade escolar.
Mais informa莽茫o
Estou muito ciente de que este 茅 um momento de grande ansiedade para todos n贸s. As pessoas em melhor posi莽茫o para responder 脿s suas perguntas s茫o os funcion谩rios do DET que nos apoiam. Voc锚 pode contat谩-los na linha direta sobre o coronav铆rus (COVID-19) em 1800 338 663, das 8h 脿s 6h, sete dias por semana.
Para obter informa莽玫es escolares no seu idioma, ligue para o TIS National no telefone 131 450. Por favor, pe莽a-lhes que liguem para a linha direta de coronav铆rus do DET (COVID-19) em 1800 338 663 e eles ajudar茫o a interpretar.
Para conselhos de sa煤de em outros idiomas, visite .
V谩rios recursos tamb茅m podem ser encontrados no DET's https://www.education.vic.gov.au/parents/Pages/coronavirus-advice-parents.aspx">P谩gina de conselhos sobre coronav铆rus (COVID-19) para pais, cuidadores e respons谩veis.
Obrigado pelo seu apoio e fornecerei mais informa莽玫es assim que receber quaisquer atualiza莽玫es.
Genevieve Simson
Diretor Executivo
Portuguese
English
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian
Persian
Polish
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Yiddish
Siga-nos