ÃÛÌÒÅ®º¢

Cysylltu

[e-bost wedi'i warchod]
+ 001 0231 123 32

Dilynwch

Gwybodaeth

Mae'r holl gynnwys demo at ddibenion sampl yn unig, wedi'i fwriadu i gynrychioli gwefan fyw. Defnyddiwch y RocketLauncher i osod un sy'n cyfateb i'r demo, bydd pob delwedd yn cael ei disodli gan ddelweddau sampl.

Fel rhan o'u hymwneud â Grŵp Ymgysylltu Koorie Cynllun Addysg Shepparton, rhoddwyd y dasg i'r Grŵp Ymgynghorol Addysg Gynfrodorol Lleol (LAECG) i hwyluso'r gwaith o enwi tair Cymdogaeth mewn iaith Gynfrodorol yng Ngholeg Uwchradd Shepparton Fwyaf. Paratowyd papur briffio yn amlinellu pwrpas Cynllun Addysg Shepparton, rôl Grŵp Ymgysylltu Koorie a chais Coleg Uwchradd Shepparton Fwyaf i ddefnyddio'r iaith Gynfrodorol wrth enwi'r Cymdogaethau. 

Dosbarthwyd y papur hwn i Yorta Yorta Nation Aboriginal Corporation a Bangerang Aboriginal Corporation | Cylch Iaith i'w ystyried. Gwahoddwyd cynrychiolwyr o'r ddau sefydliad i fynychu cyfarfod gyda Phennaeth Gweithredol Coleg Uwchradd Shepparton Fwyaf, Barbara O'Brien ac aelodau o Grŵp Ymgysylltu Koorie Cynllun Addysg Shepparton, gan gynnwys cynrychiolaeth LAECG.

Cyflwynwyd tri opsiwn, gan ddefnyddio iaith Gynfrodorol a gydnabyddir gan Yorta Yorta a Bangerang, a'u hystyried fel Enwau Cymdogaeth. Roedd thema i bob opsiwn a oedd yn cynnwys tri enw, pob thema ag arwyddocâd diwylliannol a chysylltiad ag addysg. Ar ôl ymgynghori’n ehangach, cyfarfu’r grŵp eto a chadarnhau cymeradwyaeth y gymuned i’r tri gair canlynol fel Enwau Cymdogaeth Coleg Uwchradd Greater Shepparton:

Thema: Coed Enw Ynganu Cyfieithiad
Cymdogaeth 1     
Biyala Bee-yar-lah Afon Red Gum
Cymdogaeth 2     Blwch Llwyd Dharnya Darn-yah
Cymdogaeth 3     Blwch Melyn Bayuna Bay-chi-nah

Gellir cyffelybu y tai o fewn pob cymydogaeth i gangenau coeden a'r efrydwyr, eu dail. Gweddus yw fod yr Enwau Cymdogaeth yn elfen o wlad, fel y mae enwau tai (afonydd). Yn union fel yn y wlad, mae coed ar hyd ein dyfrffyrdd yn ein rhanbarth ac yn darparu lle i'n pobl ifanc ymgynnull a chysylltu. Mae coed yn nodweddion amlwg ar y wlad, maent yn dal yn uchel o fewn y dirwedd ac yn arwyddocaol iawn i'r gymuned Gynfrodorol leol. Mae coed wedi bod yn gysylltiedig ers amser maith ag addysg draddodiadol, gan ddarparu offer ac adnoddau i'n pobl. Maent wedi cael eu defnyddio i roi cyfeiriad, rhannu straeon, cynnal seremoni a chysgodi cymuned.Y tair coeden hyn; yn arbennig yn fawr o ran maint, yn dal presenoldeb diymwad sy'n dangos eu pwysigrwydd ac yn dangos arwyddion o dyfiant parhaus.Mae adeiladau Cymdogaeth Coleg Uwchradd Greater Shepparton yn yr un modd yn fawr o ran maint, sy'n dynodi pwysigrwydd addysg. Maent wedi’u gwreiddio mewn hanes a byddant yn rhoi cymorth cysgodol i’n myfyrwyr a’r offer a’r adnoddau sydd eu hangen arnynt i dyfu.

Diagram Enwau Tai

Isod mae map o Safle Eilaidd Greater Shepparton yn dangos lleoliad y Cymdogaethau ac enwau arfaethedig: