ÃÛÌÒÅ®º¢

Queridos padres,

Nuestra escuela ha sido informada sobre casos adicionales reportados de COVID-19 dentro de nuestra comunidad escolar.  

Me gustaría asegurarles que tomamos medidas inmediatas tan pronto como nos enteramos de la situación y solicitamos asesoramiento al Departamento de Educación y Capacitación y al Departamento de Salud. El Departamento de Educación y Capacitación nos ha informado que no es necesario tomar ninguna medida en este momento debido al tiempo transcurrido desde que la persona a la que se le confirmó que tenía COVID-19 estuvo en el lugar. Nuestra escuela también ha estado realizando su limpieza diaria, incluida la desinfección de todos los puntos de alto contacto en toda la escuela. Así lo ha avalado el Departamento de Salud. 

Nos hemos comunicado con usted si usted o su hijo han sido identificados como contacto cercano primario (PCC). Puede encontrar más información sobre contactos cercanos en  

Información para estudiantes y personal identificados como contactos cercanos primarios (PCC).

Si se comunican con usted y le informan que su hijo es un posible contacto cercano primario, se recomienda que se haga una prueba de COVID y limite sus movimientos fuera del hogar. 
Esto significa que, hasta que tenga noticias mías o del Departamento de Salud o de una Unidad de Salud Pública Local (DH/LPHU), se le recomienda a su hijo que solo salga de casa por períodos breves para realizar actividades necesarias, tales como:

  • ejercicio
  • Cuidar a miembros de la familia cuando no hay otra alternativa disponible.
  • citas médicas necesarias cuando no hay alternativa disponible (como telesalud)
  • comprar los artículos necesarios, sólo cuando nadie más en el hogar pueda realizar esta tarea y no haya otra alternativa disponible (como la entrega a domicilio).

Luego, el Departamento de Salud o una Unidad de Salud Pública Local se comunicará directamente con los contactos cercanos primarios para entrevistarlos y avisarles si hay algún cambio en su estado de contacto cercano primario. Estas llamadas o mensajes de texto pueden provenir de números privados o desconocidos. Responda estas llamadas o siga los consejos de los mensajes de texto si recibe una llamada o un mensaje de texto. Si se confirma, el Departamento de Salud o una Unidad de Salud Pública Local enviará un SMS a los PCC informándoles sobre sus fechas de cuarentena, pruebas y liberación (esto puede demorar algunos días).

Los contactos cercanos primarios ya no recibirán un mensaje de texto de autorización del Departamento de Salud para confirmar su liberación de la cuarentena. Para aquellos que están pasando por 7 días de aislamiento, la devolución de una prueba negativa del día 6 es suficiente para ser liberados. Para aquellos que están pasando por 14 días de aislamiento, la devolución de una prueba negativa el día 13 es suficiente para ser liberados.

El resto de tu familia no necesita quedarse en casa en esta etapa.
Si usted o alguien de su familia presenta incluso el más leve de los síntomas, hágase la prueba.

Si tiene preguntas sobre lo que esto significa para nuestra escuela, llame a la línea directa COVID-19 del Departamento de Educación y Capacitación al 1800 338 663, disponible de 8:30 am a 5 pm de lunes a viernes y de 10 am a 3 pm sábados y domingos. 

Si le preocupa tener COVID-19, puede llamar a la línea directa de COVID-19 del Departamento de Salud al 1800 675 398, disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana.

Para obtener información escolar en otros idiomas además del inglés, llame a TIS National al 131 450. Pídales que llamen a la línea directa DET COVID-19 al 1800 338 663 y ellos ayudarán a interpretar. Para obtener consejos de salud en otros idiomas además del inglés, visite . 

Gracias por su paciencia y comprensión durante este momento difícil.

saludos cordiales

Bárbara O'Brien
Director ejecutivo

Entendemos que nuestros estudiantes se han perdido mucho este año, pero después de varias solicitudes de nuestros estudiantes, nos complace anunciar que las restricciones de COVID se han aliviado lo suficiente como para que podamos tener un evento formal combinado de Year 10 y Year 11 en el Centro VISY en el campus de Wanganui.  
pdf Año 10 Información Formal 2021
(161 KB)
pdf Hoja de permiso formal del año 10 2021 (003) (162 KB) pdf (161 KB)