ÃÛÌÒÅ®º¢

Kontak Ons

[e-pos beskerm]
+ 001 0231 123 32

volg

info

Alle demo-inhoud is slegs vir voorbeelddoeleindes, bedoel om 'n lewendige webwerf te verteenwoordig. Gebruik asseblief die RocketLauncher om 'n ekwivalent van die demo te installeer, alle beelde sal vervang word met voorbeeldbeelde.

As deel van hul betrokkenheid by die Shepparton Onderwysplan se Koorie-betrokkenheidsgroep, is die Plaaslike Aboriginal Education Consultative Group (LAECG) getaak om die naam van die drie ÃÛÌÒÅ®º¢ Neighborhoods in Aboriginal-taal te fasiliteer. 'n Inligtingsdokument is voorberei wat die doel van die Shepparton Onderwysplan uiteensit, die rol van die Koorie Engagement Group en ÃÛÌÒÅ®º¢ se versoek vir die gebruik van Aboriginal-taal in die benoeming van die woonbuurte. 

Hierdie referaat is versprei aan Yorta Yorta Nation Aboriginal Corporation en Bangerang Aboriginal Corporation | Taalkring vir oorweging.Verteenwoordigers van beide organisasies is genooi om 'n vergadering by te woon met ÃÛÌÒÅ®º¢ se Uitvoerende Hoof, Barbara O'Brien en lede van die Shepparton Education Plan se Koorie Engagement Group, insluitend LAECG verteenwoordiging.

Drie opsies, met die gebruik van Aboriginal-taal wat deur beide Yorta Yorta en Bangerang erken word, is ter tafel gelê en as buurtname beskou. Elke opsie wat uit drie name bestaan, het 'n tema gehad, elke tema het 'n kulturele betekenis en 'n skakel na onderwys. Na breër konsultasie het die groep weer vergader en die gemeenskapsonderskrywing vir die volgende drie woorde as ÃÛÌÒÅ®º¢ se Buurtname bevestig:

Tema: Bome Naam Uitspraak vertaling
Buurt 1     
Biyala Bee-yar-lah River Red Gum
Buurt 2     Dharnya Darn-yah Grey Box
Buurt 3     Bayuna Bay-you-nah Yellow Box

Die huise binne elke woonbuurt kan vergelyk word met 'n boom se takke en die studente, hul blare. Dit is gepas dat die Buurtname 'n element van die land is, so ook die huisname (riviere). Net soos op die platteland lê bome in ons streek se waterweë en bied 'n plek vir ons jongmense om bymekaar te kom en te verbind. Bome is prominente komponente op die land, hulle staan ​​hoog in die landskap en dra groot kulturele betekenis vir die plaaslike Aboriginal-gemeenskap. Bome is lank reeds gekoppel aan tradisionele onderwys, wat gereedskap en hulpbronne vir ons mense verskaf. Hulle is gebruik om rigting te gee, stories te deel, seremonies uit te voer en gemeenskap te skadu.Hierdie drie bome; is veral groot van gestalte, het 'n onmiskenbare teenwoordigheid wat hul belangrikheid aandui en toon tekens van voortdurende groei.Die ÃÛÌÒÅ®º¢ Neighborhood-geboue is eweneens groot van statuur, wat die belangrikheid van onderwys aandui. Hulle is gewortel in die geskiedenis en sal ons studente voorsien van skaduwee ondersteuning en die gereedskap en hulpbronne wat hulle nodig het om te groei.

Huis Name diagram

Hieronder is 'n kaart van die Groter Shepparton Sekondêre Terrein wat die ligging van die woonbuurte en voorgestelde name aandui:

 

 

Liewe families   

Na aanleiding van ons brief vroeg in November, wil ons graag bykomende inligting met jou deel oor die oorgang van jou student na Jaar 7.   

pdf Oorgangsinligting Graad 6 2021 (461 KB)