ÃÛÌÒÅ®º¢

Kjære foreldre og omsorgspersoner
Skolen vår har blitt informert om at et bekreftet tilfelle av covid-19 deltok på skolen vår mellom tirsdag 9. november og torsdag 11. november.
Skolen er ikke pålagt å stenge, men alle år 8-studenter vil gå tilbake til ekstern og fleksibel læring mandag 15. november for å gjøre det mulig å identifisere og kontakte potensielle primære nærkontakter. Alle elever i år 8 vil få tilgang til leksjonene sine for i morgen på Compass.
Hvis barnet ditt går i 8. klasse og vi ikke har kontaktet deg mandag 15. november for å si at barnet ditt er identifisert som primær nærkontakt, bør barnet ditt komme tilbake til skolen tirsdag 16. november.

Informasjon til studenter og ansatte identifisert som PCC
Hvis du blir kontaktet og informert om at du eller barnet ditt er en potensiell PCC, anbefales det at den potensielle PCC-en bør ta en COVID-19 PCR-test og bør begrense deres bevegelser utenfor hjemmet.
Dette betyr at inntil du hører mer fra meg eller Helsedepartementet eller en lokal folkehelseenhet (DH/LPHU), bør den potensielle PCC bare forlate hjemmet i korte perioder for nødvendige aktiviteter, for eksempel:

  • omsorg for familiemedlemmer nÃ¥r det ikke er noe alternativ tilgjengelig
  • nødvendige medisinske avtaler der det ikke finnes noe alternativ (som telehelse).

DH/LPHU kan kontakte PCC-er direkte for å intervjue dem og gi råd om det er endringer i PCC-statusen deres. Disse anropene eller tekstmeldingene kan komme fra private eller ukjente numre. Vennligst svar på disse anropene eller følg tekstmeldingsråd hvis du mottar en samtale eller tekstmelding. Hvis bekreftet, vil DH/LPHU sende en SMS til PCC-ene og informere dem om deres karantene, testing og utgivelsesdatoer (dette kan ta noen dager).

Hvis barnet ditt er pÃ¥lagt Ã¥ bli testet, kan du kanskje fÃ¥ tilgang til $450 COVID-19 testisolasjonsbetalingen. For mer informasjon se 
PCC-er må settes i karantene hjemme og kan avslutte karanteneperioden som følger:

  • For 14 dagers karantene mÃ¥ du sette i karantene hjemme til du fÃ¥r et negativt resultat fra en PCR-test tatt tidligst pÃ¥ dag 13 i karanteneperioden.
  • For 7 dagers karantene mÃ¥ du sette i karantene hjemme til du fÃ¥r negativt resultat fra en PCR-test tatt pÃ¥ dag seks av karanteneperioden. Karantenen din slutter klokken 11:59 pÃ¥ dag sju.

DH vil ikke kontakte deg for å avslutte karantenen; ditt negative testresultat er et bevis på at du har fullført karanteneperioden.
Et negativt resultat fra en rask antigentest er ikke tilstrekkelig for frigjøring fra karantene.
Resten av familien din trenger ikke være hjemme på dette stadiet.
Hvis du eller noen i familien din utvikler selv de mildeste symptomene, vennligst bli testet.
Et program for rask antigentesting kjører i skolesamfunn fra mandag 15. november for å hjelpe elevene tilbake til skolen så raskt som mulig etter å ha blitt identifisert som en PCC.
Du vil bli kontaktet separat hvis skolen vår er involvert i dette programmet og utstyrt med testsett. Du trenger ikke å kjøpe disse testsettene.
Hvis du har spørsmÃ¥l om hva dette betyr for skolen vÃ¥r, vennligst ring avdelingen for utdanning og opplæring COVID-19 pÃ¥ 1800 338 663, tilgjengelig 8:30 til 5:10 mandag til fredag, og 3:XNUMX til XNUMX:XNUMX lørdag og søndag. 
Hvis du er bekymret for at du har COVID-19, kan du ringe DH COVID-19-hotline pÃ¥ 1800 675 398, tilgjengelig 24 timer i døgnet, syv dager i uken.
For skoleinformasjon pÃ¥ andre sprÃ¥k enn engelsk, ring TIS National pÃ¥ 131 450. Be dem om Ã¥ ringe DET COVID-19-hotline pÃ¥ 1800 338 663 og de vil hjelpe til med Ã¥ tolke. For helserÃ¥d pÃ¥ andre sprÃ¥k enn engelsk, besøk 
Vennlig hilsen
Barbara O'Brien
Utøvende rektor

Kjære foreldre,

Skolen vÃ¥r har blitt informert om flere rapporterte tilfeller av COVID-19 i skolesamfunnet vÃ¥rt.  

Jeg vil gjerne forsikre deg om at vi tok umiddelbare tiltak sÃ¥ snart vi ble klar over situasjonen og søkte rÃ¥d fra Utdannings- og opplæringsdepartementet og helsedepartementet. Institutt for utdanning og opplæring har informert oss om at ingen handling er nødvendig pÃ¥ dette stadiet pÃ¥ grunn av hvor lang tid siden personen som ble bekreftet Ã¥ ha covid-19 var pÃ¥ stedet. Skolen vÃ¥r har ogsÃ¥ utført sin daglige rengjøring, inkludert desinfisering av alle høyberøringspunkter pÃ¥ hele skolen. Dette er godkjent av Helsedepartementet. 

Vi har kontaktet deg hvis du eller barnet ditt har blitt identifisert som en primær nærkontakt (PCC). Ytterligere informasjon om nære kontakter finner du pÃ¥  

Informasjon til studenter og ansatte identifisert som primære nære kontakter (PCCer).

Hvis du blir kontaktet og informert om at barnet ditt er en potensiell primær nærkontakt, anbefales det at barnet ditt tar en COVID-test og begrenser bevegelsene sine utenfor hjemmet. 
Dette betyr at inntil du hører mer fra meg eller Helsedepartementet eller en lokal folkehelseenhet (DH/LPHU), anbefales barnet ditt å bare forlate hjemmet i korte perioder for nødvendige aktiviteter, som for eksempel:

  • trene
  • omsorg for familiemedlemmer nÃ¥r det ikke er noe alternativ tilgjengelig
  • nødvendige medisinske avtaler der ingen alternativ er tilgjengelig (som telehelse)
  • handle nødvendige varer, bare der ingen andre i husstanden kan utføre denne oppgaven og ingen alternativ er tilgjengelig (som levering).

Helseavdelingen eller en lokal folkehelseenhet vil da kontakte primære nærkontakter direkte for å intervjue dem og gi råd dersom det er endringer i deres primære nærkontaktstatus. Disse anropene eller tekstmeldingene kan komme fra private eller ukjente numre. Vennligst svar på disse anropene eller følg tekstmeldingsråd hvis du mottar et anrop eller en tekstmelding. Hvis bekreftet, vil helsedepartementet eller en lokal folkehelseenhet sende en SMS til PCC-ene og informere dem om deres karantene, testing og utgivelsesdatoer (dette kan ta noen dager).

Primære nærkontakter vil ikke lenger motta en tekstmelding fra Helsedepartementet for å bekrefte at de er løslatt fra karantene. For de som gjennomgår 7 dagers isolasjon, er retur av en negativ dag 6 test tilstrekkelig for frigjøring. For de som gjennomgår 14 dagers isolasjon, er retur av en negativ dag 13-test tilstrekkelig for frigjøring.

Resten av familien din trenger ikke være hjemme på dette stadiet.
Hvis du eller noen i familien din utvikler selv de mildeste symptomene, vennligst bli testet.

Hvis du har spørsmÃ¥l om hva dette betyr for skolen vÃ¥r, vennligst ring avdelingen for utdanning og opplæring COVID-19 pÃ¥ 1800 338 663, tilgjengelig fra 8 til 30 mandag til fredag, og 5 til 10 lørdag og søndag. 

Hvis du er bekymret for at du har covid-19, kan du ringe Helsedepartementets covid-19-hotline pÃ¥ 1800 675 398, tilgjengelig 24 timer i døgnet, syv dager i uken.

For skoleinformasjon pÃ¥ andre sprÃ¥k enn engelsk, ring TIS National pÃ¥ 131 450. Be dem om Ã¥ ringe DET COVID-19-hotline pÃ¥ 1800 338 663 og de vil hjelpe til med Ã¥ tolke. For helserÃ¥d pÃ¥ andre sprÃ¥k enn engelsk, besøk . 

Takk for din tålmodighet og forståelse i denne utfordrende tiden.

Vennlig hilsen

Barbara O'Brien
Utøvende rektor