รายละเอียดพิ่มติม
Published: กรกฎาคม 03 2023
วิลเลียม คูเปอร์ ชายชาวยอร์ตา เป็นแรงผลักดันในการต่อสู้เพื่อสิทธิของชนพื้นเมืองในยุคแรกๆ และเป็นที่รู้จักกันดีจากคำร้องของเขาต่อกษัตริย์แห่งอังกฤษเพื่อเรียกร้องเสียงต่อรัฐสภาในช่วงทศวรรษที่ 1930
แต่ในขณะที่นี่เป็นหนึ่งในแคมเปญที่โด่งดังที่สุดของเขา การเคลื่อนไหวและผลกระทบของวิลเลียม คูเปอร์ไปไกลกว่าคำร้องนี้ ในขณะที่เขาต่อสู้เพื่อสิทธิของผู้อื่นทั่วโลก ซึ่งถูกกดขี่ด้วยความยากจน ความไม่เท่าเทียม และนโยบายของรัฐบาลในยุคนั้น
ในปี 1938 วิลเลียม คูเปอร์ยื่นประท้วงเป็นการส่วนตัวเพื่อต่อต้านการปฏิบัติต่อชาวยิวในยุโรปในนาซีเยอรมนี โดยเดินจากบ้านของเขาในฟุตสเครย์ไปยังสถานกงสุลเยอรมันในเซาท์เมลเบิร์น นี่เป็นหนึ่งในการประท้วงครั้งแรกในโลกเพื่อต่อต้านการกระทำของนาซี
เพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกนี้และเพื่อให้เข้าใจมุมมองของ First Nations ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมได้ดีขึ้น โรงเรียนออร์โธดอกซ์ของชาวยิว Mount Scopus Memorial College จึงได้เสนอโปรแกรม Yorta Yorta Beyachad ชื่อ Beyachad ซึ่งแปลว่า 'ร่วมกัน' ในภาษาฮีบรูแก่นักเรียนชั้นปีที่ 9
ในส่วนหนึ่งของโปรแกรมนี้ นักเรียนจะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ 'ในประเทศ' ในแต่ละปี เยี่ยมชมสถานที่สำคัญและพบปะกับองค์กรชุมชนอะบอริจินที่สำคัญ
เมื่อปีที่แล้ว Ů เป็นเจ้าภาพผู้เข้าร่วมโครงการเป็นครั้งแรก โดยมีนักเรียน First Nations จำนวนหนึ่งเข้าร่วมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมครึ่งวัน
กิจกรรมเรือตัดน้ำแข็งเผยให้เห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างสองภูมิหลังและวัฒนธรรมที่ค่อนข้างแตกต่างกัน เช่น ผลกระทบอย่างต่อเนื่องของการบาดเจ็บจากรุ่นต่อรุ่นอันเนื่องมาจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และรุ่นที่ถูกขโมย นอกจากนี้ยังพบว่าพิธีกรรมที่แสดงถึง 'การมาถึงของวัย' ยังมีหัวข้อพิธีกรรมพื้นฐานเดียวกันและครอบครัวและความเชื่อมโยงกับชุมชนถือว่ามีความสำคัญสูง
จากนั้นนักเรียนได้มีส่วนร่วมในเกมพื้นเมืองพื้นเมืองและเยี่ยมชม Kaiela Arts และ SAM ร่วมกัน
Barbara O'Brien ผู้อำนวยการบริหาร Ů กล่าวว่าเนื่องจากความสำเร็จของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในปีที่แล้ว วิทยาลัย Mount Scopus Memorial College จึงได้ไปเยี่ยมชม Ů อีกครั้งในปีนี้ โดยเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง NAIDOC Week ของวิทยาลัย ซึ่งจัดขึ้นในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของภาคเรียน
“ผลประโยชน์แบบสองทางของการแลกเปลี่ยนนี้มีคุณค่าอย่างยิ่ง โดยนักเรียนสามารถแบ่งปันและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของกันและกัน ในขณะเดียวกันก็สร้างความสัมพันธ์และมิตรภาพใหม่ๆ อีกด้วย
“เป็นเรื่องเหมาะสมที่ธีมของสัปดาห์ NAIDOC ประจำปีนี้คือ 'เพื่อผู้อาวุโสของเรา' เพราะผลกระทบที่ William Cooper ได้ต่อสู้เพื่อสิทธิของชนชาติ First Nations และชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ในช่วงเวลานั้นยังคงเป็นเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจสำหรับพวกเราทุกคนและ โดยเฉพาะผู้นำรุ่นใหม่ในกลุ่มนักศึกษาเหล่านี้”
อาจารย์ใหญ่ Mount Scopus รับบี James Kennard สะท้อนความรู้สึกของ Ms O'Brien และกล่าวว่าวิทยาลัยของเขามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้นักเรียนเยี่ยมชมเมือง Shepparton และ Yorta Yorta และสัมผัสประสบการณ์การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมอย่างแท้จริง
“จากการดำเนินโครงการนี้มาหลายปี เรารู้ว่าสิ่งนี้สร้างความแตกต่างอย่างแท้จริงให้กับนักเรียนของเราและความเข้าใจชีวิตของชาวออสเตรเลียกลุ่มแรก
“เราขอขอบคุณ Ů เป็นอย่างยิ่งสำหรับการอำนวยความสะดวกในการเยี่ยมชม”
รียนรู้เพิ่มติมเกี่ยวกับวิลเลียมคูปอร์ที่นี่:
วิลเลียม คูเปอร์ – ผู้นำแห่งผู้นำ
การล็อบบี้ทางการเมืองของวิลเลียม คูเปอร์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เป็นปูชนียบุคคลสำคัญของขบวนการสิทธิหัวรุนแรงที่ตามมา คูเปอร์เชื่อว่าชาวอะบอริจินควรได้เป็นตัวแทนในรัฐสภา ซึ่งเป็นผลลัพธ์ที่เขายังคงติึϸามต่อไป แม้ว่าผลลัพธ์จะน่าท้อใจในช่วงชีวิตของเขาก็ตาม
Cooper เกิดในปี 1861 โดยใช้ชีวิตส่วนใหญ่ใกล้กับทางแยกของแม่น้ำ Murray และ Goulburn ในประเทศ Yorta Yorta ของแม่ของเขา เขาอาศัยอยู่ในคณะเผยแผ่และทุนสำรองที่ได้รับทุนจากรัฐในนิวเซาท์เวลส์และวิกตอเรีย รวมถึงคณะเผยแผ่มาโลกาซึ่งเขาได้พบกับภรรยาคนแรก และคณะเผยแผ่คัมเมรากุนจา ซึ่งเขาย้ายหลังจากก่อตั้งในปี พ.ศ. 1886 ได้ไม่นาน
ตามแบบฉบับของทุนสำรองที่รัฐบาลดำเนินการในสมัยนั้น เสรีภาพของครอบครัวชาวอะบอริจินที่อาศัยอยู่ที่คัมเมรากุนจาถูกจำกัดอย่างเข้มงวด
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1908 ความเป็นอิสระที่ชาวเมืองคัมเมรากุนจาได้รับก็ค่อยๆ ถูกทำลายลง คณะกรรมการคุ้มครองชาวพื้นเมืองนิวเซาธ์เวลส์ตัดการลงทุนและยึดพื้นที่เพาะปลูกคืน คูเปอร์พร้อมด้วยผู้ชายอีกหลายคนเผชิญหน้ากับผู้จัดการที่ได้รับการแต่งตั้งจากคณะกรรมการกองหนุนเพื่อประท้วงนโยบายเหล่านี้อย่างท้าทาย ผลก็คือเขาถูกไล่ออกจากคัมเมรากุนจา
คูเปอร์เริ่มสร้างสมดุลระหว่างงานในฟาร์มกับการเมือง โดยได้รับแรงกระตุ้นจากความยากจนและความไม่เท่าเทียมกันที่อยู่รอบตัวเขา เขาเข้าร่วมสหภาพแรงงานออสเตรเลียและเป็นตัวแทนของคนงานชาวอะบอริจินทางตะวันตกของนิวเซาท์เวลส์และวิกตอเรียตอนกลาง เขาปกป้องชุมชนห่างไกลที่ถูกปฏิเสธความช่วยเหลือในช่วงภัยแล้งและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ เขาเรียนรู้การอ่านออกเขียนได้ขั้นพื้นฐาน เขายังกลับมาที่คัมเมรากุนจาในช่วงสั้นๆ ด้วย
หตุการณ์สำคัญ
หนึ่งในแคมเปญที่มีชื่อเสียงที่สุดของคูเปอร์คือการยื่นคำร้องต่อพระเจ้าจอร์จที่ 1934 ความต้องการหลักคือการเสนอให้สมาชิกรัฐสภาซึ่งเป็นตัวแทนของชาวอะบอริจินโดยตรง ระหว่างปีพ.ศ. 1937 ถึง พ.ศ. 1814 คูเปอร์ได้รับลายเซ็น XNUMX รายการจากทั่วประเทศ น่าเสียดายที่รัฐบาลเครือจักรภพปฏิเสธที่จะยื่นคำร้องต่อพระมหากษัตริย์เนื่องจากทางเทคนิคตามรัฐธรรมนูญ
ในปีพ.ศ. 1936 คูเปอร์พร้อมด้วยคนอื่นๆ ได้ก่อตั้งสันนิบาตชาวอะบอริจินแห่งออสเตรเลีย ในการทำเช่นนั้น เขาได้กำหนดการกระทำของกลุ่มอดีตผู้อยู่อาศัยในคัมเมรากุนจาซึ่งทำงานร่วมกันมาหลายปีอย่างเป็นทางการ เป็นองค์กรสนับสนุนแห่งแรกที่มีสมาชิกชาวอะบอริจินทั้งหมดและเป็นองค์กรบรรพบุรุษของสันนิบาตก้าวหน้าของชาวอะบอริจินแห่งวิกตอเรีย ซึ่งในที่สุดก็ได้รวมเข้าไว้ด้วยกัน
โดยมีคูเปอร์เป็นเลขานุการ แนวทางของสันนิบาตคือการใช้ช่องทางประชาธิปไตยที่มีอยู่เพื่อให้บรรลุผลลัพธ์เชิงบวกสำหรับชนพื้นเมืองออสเตรเลีย แม้ว่าความสำเร็จจะมีจำกัด แต่ก็มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของรัฐบาลเครือจักรภพในปี 1937 ที่จะจัดการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับการกำหนดนโยบายระดับชาติเกี่ยวกับชาวพื้นเมือง
Cooper จัดงาน 'วันแห่งการไว้ทุกข์ของชาวอะบอริจิน' ในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 1938 ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 150 ปีของการขึ้นฝั่งของกองเรือที่หนึ่ง และสร้างความตระหนักรู้ถึงความหมายของสิ่งนี้สำหรับประชากรชนเผ่าพื้นเมือง วันดังกล่าวได้พัฒนาเป็นวันแห่งชาติของชาวอะบอริจินหรือวันอาทิตย์ของชาวอะบอริจิน ซึ่งตั้งข้อสังเกตครั้งแรกในปี 1940 ปัจจุบัน การเฉลิมฉลองสัปดาห์ NAIDOC มีรากฐานมาจากวันแห่งการรำลึกถึง Cooper ดั้งเดิม
วิลเลียม คูเปอร์เสียชีวิตในปี 1941 หลายปีก่อนที่สิ่งที่เขาต่อสู้เพื่อจะบรรลุผลสำเร็จในที่สุด แต่สันนิบาตชาวอะบอริจินแห่งออสเตรเลียของคูเปอร์ และการประชาสัมพันธ์ที่เกิดขึ้น ถือเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญ Cooper เป็นแรงบันดาลใจและให้คำปรึกษาแก่ผู้นำรุ่นใหม่ เช่น เซอร์ดั๊ก นิโคลส์ ผู้ที่จะทำลายอุปสรรคต่อไป
ที่มา: First Peoples – ความสัมพันธ์ของรัฐ
ติึϸาม